A Little Gasoline

Un Poco de Gasolina

A Little Gasoline

Tirando fotos por la ventanaThrowing pictures out the window
Esparcidas por donde el viento soplaScattered by the way the wind blows
Adiós, adiós cariñoBye, Bye Baby
Esa será la última vez que te veaThat's the last I'll see of you
Caja de zapatos llena de viejas cartas de amorShoebox full of old love letters
Las rasgaré una por una hasta sentirme mejorI'll tear each one 'til I feel better
Y no miraré atrásAnd I won't look back
Porque no me gusta lo que veo'Cause I don't like the view

Coro:Chorus:
Lo que mi corazón necesita ahora es descansoWhat my heart needs now is rest
Así que empaco mis cosas y me dirijo al oesteSo I'm packin' up and I'm headed west
Mi mente está decididaMy mind's made up
Lo pondré a pruebaI'll put it to the test
Empujándome a mí misma y a esta vieja máquinaPushing myself and this old machine
Quemando humo y lo que queda de mis sueñosBurning fumes and what's left of my dreams
Déjalos ir porque no necesito atadurasLet 'em go 'cause I don't need no strings
Solo dame un camino y un poco de gasolinaJust give me a road and a little gasoline

Hablamos en círculos hasta que las palabras se agotaronWe talked in circles 'til the words ran out
Y todo se redujo a un grito enojadoAnd it all came down to an angry shout
Antes de darme cuenta, estaba en tercera marcha y me fuiBefore I knew it I was in third gear and gone
Bueno, esto venía sucediendo desde hace mucho, mucho tiempoWell this had been coming for a long, long time
Si dijera que lo siento, estaría mintiendoIf I said I'm sorry, well I'd be lying
Si piensas que nunca lo lograréIf you think I'll never make it
Bueno, estarías equivocadoWell, you'd be wrong

Repetir coro dos vecesRepeat Chorus twice

Solo dame un camino y un poco de gasolinaJust give me a road and a little gasoline