Emotional Girl

Chica Emocional

Emotional Girl

Te he estado mirando mientras me mirasI've been looking at you looking at me
Apuesto a que piensas que lo que obtienesBet you're thinking that what you get
Es lo que vesIs what you see
Pero debajo de esta apariencia frescaBut underneath this cool exterior
Un río furioso fluyeA raging river flows
Así que antes de que te acerques másSo before you get any nearer
Mejor te adviertoI better let you know

Coro:Chorus:
Soy una chica emocionalI'm an emotional girl
No puedo evitarloI can't help myself
A veces me ríoSometimes I laugh
A veces lloroSometimes I cry
A veces hago ambas cosas y no sé por quéSometimes I do both and I don't know why
Tengo un corazón apasionadoI got a passionate heart
Y así son las cosasAnd that's just the way things are
Tú y yo podríamos intentarloYou and me could give it a whirl
Pero te advierto, chicoBut I'm warning you, boy
Soy una chica emocionalI'm an emotional girl

Me gusta la música alta y las luces bajasI like music that's loud and lights down low
Me gusta conducir mi auto demasiado rápidoI like driving my car too fast
Y bailar lentoAnd dancing slow
Algunos dirán que soy demasiado extremaSome folks may say I'm too extreme
Porque no puedo parar una vez que empiezo'Cause I can't stop once I start
Pero nunca podría hacer nadaBut I never could do anything
Con la mitad de mi corazónWith half my heart

Repetir coro dos vecesRepeat Chorus twice

Tú y yo podríamos intentarloYou and me could give it a whirl
Pero te advierto, chicoBut I'm warning you, boy
Soy una chica emocionalI'm an emotional girl