Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

Te esperaré
I'll wait for you
Correr salvaje y aspirar
Run wild and aspire
Prosperar
Thrive
Quema fuego joven
Burn young fire
Cuando dices «pelea» nuestro amor no se cansa
When you say "fight back" our love won't tire
Luz no desgastada y sin ataduras
Unweathered and untethered light

Te lo prometo y lo veré a través de
I promise you and I will see it through
Estás soñando
You lay dreaming
No hay tiempo para dormir mientras empiezo a llorar
No time to sleep as I begin to weep
La vida es fugaz
Life is fleeting
Me aprieto rápido dentro de tu torniquete
I tighten fast inside your tourniquet
Detén la hemorragia
Stop the bleeding
Tu ternura, tu piel ablandada
Your tenderness, your softened skin
Todo lo que necesitaba
All I needed

Tu amor es mi torniquete
Your love is my tourniquet
Aprende a subir, contener la presión
Learn to rise, contain the pressure
Se suponía que esto no era un milagro
This was supposed to be no miracle
Inclínate porque estoy bajo presión una vez más
Bow down because I'm under pressure once again

Te lo prometo, te lo prometo
I promise you, I promise you
Toma mi fuerza
Take my strength
Te honro con todo
I honour you with everything
Toma mi fuerza
Take my strength
Te lo prometo y lo veré a través de
I promise you and I will see it through
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
La luz interminable que brillan sobre mí
The endless light you shine on me
Todo lo que necesitaba
All I needed