Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 117

Cinderella No Kimi To, Kanzen Ni Kowareteshimatta Oujisama No Boku

The Candy Spooky Theater

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cinderella No Kimi To, Kanzen Ni Kowareteshimatta Oujisama No Boku

かなしいおつきさまもかくれてしまったあめのひのよるのかんらんしゃにKanashii o tsuki sama mo kakurete shimatta ame no hi no yoru no kanransha ni
こわれたとけいがしむすごぜんれいしにたりつくきましたKowareta tokei ga shimusu gozen reishi ni taritsukukimashita
ひびわれたがるすのくつとはこりったふるいそうけたかばちゃとHibi wareta garsu no kutsu to hokoritta furui souketa kabacha to
きたならしいねずみといっしょにはいまみれのどれすをきたKitanarashii nezumi to isshouni haimamire no doresu wo kita
まほうのとけたしんだれらのきみとてをつないだMahou no toketa shindarera no kimi to te wo tsunaida
こわれかけたおうじさまのぼくは...すてられたKoware kaketa ouji sama no boku wa... Suterareta

おにんぎょうでO ningyou de
ゆくあてもないぼくたちはどこへいけばいいのYuku atemonai bokutachi wa doko e ikeba ii no?
そうねSou ne
わたしたちはおにんぎょうWatashitachi wa o ningyou
しがこきょうよねShiga kokyou yo ne
いっしょにしごくにおちましょうIsshoni shigoku ni ochimashou

かなしいおつきさまもかくれてしまったあめのひのよるのかんらんしゃはKanashii o tsuki sama mo kakurete shimatta ame no hi no yoru no kanransha wa
こわれかけたふたりをのせてゆっくりうごきだしましたKoware kaketa futari wo nosete yukkuri ugokidashimashita
おどりだすがらすのくつわらいだしてふるいそうけたかばちゃとOdoridasu garasu no kutsu waraidashimashite furui souketa kabacha to
ねずみはうたいだしてはいまみれのどれすをきたNezumi wa utaidashite haimanire no doresu wo kita
まほうのときけたしんだれらのきみにてをさしだすMahou no tokiketa shindarera no kimi ni te wo sashidasu
こわれかけたおうじさまのぼくはKoware kaketa ouji sama no boku wa
しんでれらShinderera
さいごにぼくとおどろうSaigo ni boku to odorou
ちいさなぼろぼろのにんぎょうたちのふようかいChiisana boro boro no ningyou tachi no fuyou kai

みぎあしがこわれとうまくおどろこともできないMigi ashi ga koware to umaku odoro kotomo dekinai
ゆめがしなしんだれらのきみをYume gashina shinderera no kimi wo
だきしめておどろぼろぼろのこわれかけたおうじさまのぼくをのせてDakishimete odoro boro boro no kowarekaketa ouji sama no boku wo nosete

まわるまわるふたりはなみだべながらMawaru mawaru futari wa namidabe nagara
まわるまわるふかいふかいくちすいてをかわしてMawaru mawaru fukai fukai kuchisuite wo kawashite
かなしいかなしいまっくらなおつきさまもかくれてしまったKanashii kanashii makkurana o tsuki sama mo kakurete shimatta
あめのひのよるのかんらんしゃでさいごのふようかいいますAme no hi no yoru no kanransha de saigo no fuyou kai ima

あさになってみるとはいまみれでちまめりのしんだれらのきみとAsa ni natte miru to hai mamire de chimameri no shinderera no kimi to
かんぜんにこわれてしまったおうじさまのぼくはKanzen ni kowarete shimatta ouji sama no boku wa
とどまってかんらんしゃのなかでつめたくよりそってTodomatte kanransha no naka de tsumetaku yorisotte
しんでいましたShinde imashita

Cenicienta y yo, el príncipe que se rompió por completo

En un triste día de lluvia, la luna se escondió detrás de las nubes
El reloj roto marcó la medianoche en la noria
Con zapatos de cristal rotos y un viejo y orgulloso abrigo desgastado
Y un ratón travieso, juntos nos ensuciamos con un vestido desgarrado
Tomé la mano de la Cenicienta derretida por la magia
El príncipe que se rompió por completo... fue abandonado

Oh muñeca...
¿A dónde deberíamos ir los dos rotos sin rumbo?
Sí...
Nosotros somos muñecos...
De un lugar lejano...
Caigamos juntos en la desgracia.

En una triste noche de lluvia, la luna se escondió detrás de las nubes
La noria llevaba a los dos rotos moviéndose lentamente
Los zapatos de cristal danzaban, la risa brotaba con el viejo abrigo desgastado
El ratón cantaba con un vestido manchado
Extendí la mano hacia la Cenicienta derretida por la magia
El príncipe que se rompió por completo
Cenicienta...
Finalmente, bailemos juntos
Con pequeñas muñecas desgastadas e inútiles

Mi pie derecho está roto y no puedo bailar correctamente
Abrazando a la Cenicienta de sueños rotos
Llevando al príncipe quebrado y desgastado en mis brazos
Girando y girando, con lágrimas en los ojos
Girando y girando, intercambiando besos profundos
La triste y oscura luna se escondió detrás de las nubes
En la noria de la noche lluviosa, el último baile ahora

Al amanecer, vi a la Cenicienta cubierta de cenizas y pegajosa
El príncipe que se rompió por completo
Se detuvo dentro de la noria, abrazándose fríamente
Había muerto.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Candy Spooky Theater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección