
Hopelessly Addicted
The Corrs
Desesperadamente Adicta
Hopelessly Addicted
Hoy abrí los ojos y supe que hay algo diferenteOpened my eyes today, and I knew there's something different
Te vi de una manera nueva, como si las nubes se hubieran separadoI saw you in a brand-new way, like the clouds had somehow lifted
Y si ayer me hubiera oído decir estas palabrasAnd if yesterday I'd heard myself saying these words
Juraría que son mentirasI would swear it was a lie
No sé por qué, pero de repente me estoy cayendo (na-na-na-na, na-na-na, na, na)I don't know why, but suddenly, I'm falling (na-na-na-na, na-na-na, na, na)
¿Estoy tan ciega? Te estaba amando siempreWas I so blind? I was loving you all the time
Y ahora estoy desesperadamente adictaAnd now I'm hopelessly addicted
Atraída sin remedioHelplessly attracted
Hoy pediré un deseo y lo enviaré al cielo, sí, síI'll make a wish this day, and I'll send it to the heavens, yeah, yeah
Que siempre estaremos envueltos así para siempre, sí, síThat we will always stay entwined, like this, forever, yeah, yeah
Aunque el mundo pueda cambiar, porque nada permanece igualAlthough the world may change, 'cause nothing stays the same
Sé que sobreviviremosI know we will survive
No sé por qué, pero de repente me estoy cayendo (na-na-na-na, na-na-na, na, na)I don't know why, but suddenly, I'm falling (na-na-na-na, na-na-na, na, na)
¿Estoy tan ciega? Te estaba amando siempreWas I so blind? I was loving you all the time
Y ahora estoy desesperadamente adictaAnd now I'm hopelessly addicted
Nos comportamos naturalmente, sí, síNaturally, we acted, yeah, yeah
No sé por qué, pero de repente me estoy cayendoI don't know why, but suddenly, I'm falling
Estaba tan ciegaI was so blind
Te estuve amando todo el tiempoI was loving you all the time
Y ahora estoy desesperadamente adictaAnd now I'm hopelessly addicted
Atraída sin remedio, reaccionado químicamente, síHelplessly attracted, chemically-reacted, yeah
Nos comportamos naturalmenteNaturally, we acted
Te estuve amando todo el tiempoI was loving you, all the time
Desesperadamente adicta, atraída sin remedioHopelessly addicted, helplessly attracted
Reaccionado químicamente, nos comportamos naturalmenteChemically-reacted, naturally, we acted
Sí, oh, ohYeah, oh, oh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Corrs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: