
Say
The Corrs
Dice
Say
Se fueron los días en que era joven y libreGone are the days when I was young and free
Puedo verlo el futuroThe future, I can see
Se fueron los días del amor preciosoGone are the days of precious love
Confiado y apoyadoRelied on and leaned on
Tantos días de noches sin dormir a tu ladoSo many days of sleepless nights by your side
¿Por qué, ay, por qué?Why, oh, why?
Nunca pensé (nunca pensé) que sería así (sería así)I never thought (never thought) that it would be like this (it would be like this)
Mi primer amor, la última vezMy first love, the last time
Pero si él dice, dice, dice que me ama, puedo llorar, puedo sonreírBut if he say say, says that he loves me, I can cry, I can smile
Pero si él dice, dice, dice que me necesitaBut if he say, say, says that he needs me
Hay una luz, hay una luzThere's a light, there's a light
Una luz para míLight for me
Hay tantas cosas que me gustaría decirSo many things that I would like to say
Pero él te llevó, te llevó lejosBut he took you, took you away
Hay tantas cosas que me gustaría preguntarSo many things I'd like to ask
No sirve de nada porque no estás aquíIt's no good 'cause you're not here
Oigo una voz, te veo reírI hear a voice, I see you laugh
Y si tan solo estuvieras aquíAnd if only you were here
Tú ves la noche, y yo, el díaYou see the night, and I, the day
Pero en algún momento, nos iremosBut sometime, we'll walk away
Pero si él dice, dice, dice que me ama, puedo llorar, puedo sonreírBut if he say, say, says that he loves me, I can cry, I can smile
Pero si él dice, dice, dice que me necesitaBut if he say, say, says that he needs me
Hay una luz, hay una luzThere's a light, there's a light
Una luz para míLight for me
(No quiero volver a sentir eso jamás, jamás)(Never wanna feel that again, that again)
(No quiero volver a sentir eso jamás)(Never wanna feel that again)
Apoyar, tienes que confiar enLean on, gotta rely on
No me dejes, no me dejesDon't leave me, don't leave me
Apoyar, tienes que confiar enLean on, gotta rely on
No me dejes, no me dejesDon't leave me, don't leave me
(Apoyar, tienes que confiar en) Se fueron los días en que era joven y libre(Lean on, gotta rely on) gone are the days when I was young and free
No me dejes, no me dejesDon't leave me, don't leave me
(Apoyar, tienes que confiar en) Se fueron los días del amor precioso(Lean on, gotta rely on) gone are the days of precious love
Confiado y apoyadoRelied on and leaned on
Pero si él dice, dice, dice que me ama, puedo llorar, puedo sonreírBut if he say, say, says that he loves me, I can cry, I can smile
Pero si él dice, dice, dice que me necesitaBut if he say, say says that he needs me
Hay una luz, hay una luzThere's a light, there's a light
Sí, si él dice, dice, dice que me ama, puedo sonreírYeah, if he say, say, says that he loves me, I can smile
Y si él dice, dice, dice que me necesita, me necesitaAnd if he say, say, says that he needs me
Hay una luz, hay una luz, una luz para míThere's a light, there's a light, light for me
(Sí, hay una luz para mí)(Yeah, light for me)
(Dice)(Say)
Hay tantas cosas que me gustaría decirSo many things I'd like to say
Pero él te llevó, te llevóBut he took you away, took you away
Hay tantas cosas que me gustaría preguntarSo many things I'd like to ask
Te llevó, te llevóHe took you away, took you away



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Corrs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: