Gypsy Rose Lee

Rosa Gitana Lee

Gypsy Rose Lee

Cuando te veo acostado
When I see you lay down
Bajo un cielo lacado de rosa
Under pink lacquered skies
Nena te daré algo
Baby I'll give you something
Eso cerrará tus ojos
That'll shut your eyes
A este lío
To this mess

Cuando te amo, nena
When I love you, baby
Lo digo en serio más que solo el mundo entero
I mean it more than just the whole world
Y cuando tomo una foto eso es instantáneo
And when I take a picture that's instant
Se pierde esta noche, oh nena, arde
It gets lost tonight, oh baby it burns

Yo dije
I said
lo recuerdo asi
I remember it so
vi tus ojos
I saw your eyes
Pasa por el tunel
Go through the tunnel
y lo recuerdo
And I remember
sol australiano
Australian Sun
yo tenia ocho años
I was eight years old
Eras Marilyn Monroe
You were Marilyn Monroe
Oh, tengo que tomarlo
Oh gotta take it
Oh, sí, hazlo
Oh, yeah, take it on
Tocando blues en el patio trasero
Playing backyard blues
Blacktart en su mandíbula
Blacktart in their jaw
puedo clavar
I can nail
Voy a clavar esto
I'll nail this on
Oh, ella odia al mundo entero
Oh she hate the whole world
derribarte
Break you down

Oh, lo he probado, lo he probado también, demasiadas noches
Oh, I've tasted, I tasted too, too many nights
Perdido en el espacio recuerdo haberme arrodillado
Lost in space I remember kneeling down
Mis rodillas atrapadas en el suelo
My knees caught in the ground

Cuando te amo bebe
When I love you baby
Quiero decir más que solo, el mundo entero
I mean more than just, the whole world
Y cuando vi a Gypsy Rose, Gypsy Rose ella se levantó hacia mí
And when I saw Gypsy Rose, Gypsy Rose she rose to me

Recuerdo un Rolling Stone
I remember a Rolling Stone
Rodando hacia abajo a través de los huesos
Rolling on down through the bones
Oh, tienes que salvar, tienes que salvar tu alma
Oh ya gotta save you gotta save your soul
Bueno, ella odia al mundo entero
Well, she hates the whole world

Y cuando te amo, nena
And when I love you, baby
Lo digo en serio más que solo el mundo entero
I mean it more than just the whole world
Y cuando vi a Gypsy Rose, Gypsy Rose ella se levantó hacia mí, nena
And when I saw Gypsy Rose, Gypsy Rose she rose to me, baby

Te amo, cariño
I love you baby
Lo digo en serio más que solo el mundo entero
I mean it more than just the whole world
Y conozco tu pecado
And I know your sin
conozco el pecado
I know sin
Conozco tus alas
I know your wings