Swallow The Lie

Avaler le Mensonge

Swallow The Lie

Je ne sais pas pourquoi je suis ici, pourquoi je suis seulI don't know what I'm here, why I'm alone
Honteux de moi-même et de ce que je suis devenuAshemed of myself and who I've become
Il y a quelque chose en moi, quelque chose de vivantThere's something inside me, something alive
Je ne peux pas arrêter ce qui arrive, je ne peux pas stopper la chuteI can't stop what's coming, I can't stop the slide

J'essaie de fuir, j'essaie de rester cleanI try to outrun, try to stay clean
J'essaie de faire semblant de ne pas être ce que je sembleTry to pretend I'm not what I seem
Mais il y a des fissures dans mon âmeBut there's cracks in my soul
Aucun endroit où me cacher, je ne peux pas dissimuler le vide à l'intérieurNo place to hide, I can't not disguise the hole inside
Ce n'est pas une pensée, ce n'est pas un choixIt's not a thought, it's not a choice
La pression est lourde. Le silence n'est pasThe pressure is weighted. Silence is no

Donne-moi une pilule bleue, je veux juste dormirGive me a blue pill, I just want to sleep
L'ignorance est un bonheur, c'est au-dessus de cette vie que je gardeIgnorance is bliss it's over this life there I keep
Je ne voulais pas la vérité, je voulais juste la paixI didn't want the truth, I just wanted peace
Mais je vis avec la connaissance qui ne part jamaisBut I live the knowledge and never leaves
Je sais qu'elle est là, juste sous ma peauI know that it's there, just under my skin
Construisant et construisant jusqu'à ce que quelque chose cèdeBuilding and building until something gives in
Si l'ignorance était une miséricorde, j'ai raté ma sortieIf ignorance was mercy, I missed my way out
Maintenant, le seul soulagement est quand la douleur sortNow the only relif is when the htting comes out

Vide à l'intérieur, rien de plus qu'une coquilleEmpty inside, nothing left but a shell
Cuisinant dans le silence, pas d'histoire à raconterCooking on silence, no story to tell
Chaque cycle est plus petit que le précédentEach swing of the cycle is smaller than last
Et il n'y a nulle part où fuirAnd there's nowhere to run
Pas de futur, pas de passé, j'aimerais avoir des optionsNo future, not past, I wish a had options
J'aimerais pouvoir choisir, j'aimerais qu'on me demandeI wish I cold choose, wish some would ask me
Pilule rouge ou bleue ? Mais personne ne demandeRed pill or blue? But no one is asking
Et je sais déjàAnd I already know
Une fois que tu l'as vu, il n'y a nulle part où allerOnce you have seen it, there's nowhere to go

Ça me tire vers le bas, on dirait le destinIt pulls me under, it feels like fate
J'ai essayé de me battre, trop peu, trop tardI tired to fight it, too little too late
Donne-moi une pilule bleue, laisse-moi oublierGive me a blue pill, let me forget
Laisse-moi croire que ce n'est pas tout çaLet me belive that this isn't it
Laisse-moi juste me réveiller, avant que je sacheLet me just wake up, before I knew
Avant la pression, avant la véritéBefore the pressure, before the truth

Parce que je sais que je ne peux pas l'arrêterBecause I know a I can't stop it
Et le silence viendraAnd the silence will come
Pour une seconde parfaite, c'est calme juste unFor one perfect second, its quiet just one

Et quand ça arrive, le monde ralentitAnd when it happens, the world slows down
Mes mains cessent de trembler, les pensées sont écartéesMy hands stop shaking, the thougts are shut out
Le bruit se dissout, la pression se briseThe noise dissolves, the pressure break
Je respire enfin, je vais enfin bienI finally breathe, I finally okay
Juste pour un moment, juste assez longtempsJust for a moment, just long enough
Dans ce moment parfait, je me souviens de ce qu'était le silenceIn that one perfect moment I remember what quiet was
Puis c'est partiThen it's gone

Puis ça revient plus lourd qu'avantThen it comes back heavier than before
Avec la peur dans ma poitrine, la honte sur le solWhith fear in my chest, the shame on the floor
Dégout dans le miroir, panique dans ma têteDisgust in the mirror, panic in my head
Comptant les secondes jusqu'à ce que ça arrive encore, encore, encoreCounting the seconds till it happens again, again, again

J'avais besoin du silence et j'ai avalé le mensongeI needed the quiet and swallowed the lie
Je savais que ça me coûterait, je n'ai pas demandé pourquoiI knew it would cost me, I didn't ask why
Je ne désire pas le chaos, je poursuis la libérationI don't crave the chãos, I chase the release
Chassant le moment, mais rien n'apporte la paixChasing the moment, but nothing the peace

J'aurais dû rester aveugle et prendre le bleuI should have stayed blinded and taken the blue
Le bonheur est de ne pas savoir, et rien n'est vraiThe bliss is not knowing, and nothing is true
Mais je ne l'ai pas pris, je vis dans le rougeBut I didn't take it, I live in the red
La pression, le chaos seul dans ma têteThe pressure, the chaos alone in my head
Ça construit et ça tire jusqu'à ce que je doive céderIt's build and its pulls till to I have to give in
Et vivre avec ce que j'ai fait pour trouver le silenceAnd live with what I've done to find silence
Encore, encore, encoreAgain, again, again
Donne-moi la pilule bleueGive me the blue pill
Laisse-moi oublierLet me forget