Marte 2112

Mars 2112

M-A-R-T-E-2-1-1-2M-A-R-S-2-1-1-2
M-A-R-T-E-2-1-1-2M-A-R-S-2-1-1-2
M-A-R-T-E-2-1-1-2M-A-R-S-2-1-1-2
M-A-R-T-E-2-1-1-2M-A-R-S-2-1-1-2

Recuerdo Marte, noches en el Star BarI remember Mars, nights at the Star Bar
Simulador de vuelo, transportador de tiempoFlight simulator, time transporter
Soy el capitán de la guardia imperialI'm the captain of the imperial guard
Pero no puedo regresar a MarteBut I can't return to Mars
Desearía poder estar en el planeta donde nacíWish I could be on the planet of my birth
En vez de eso, estoy atrapado en el planeta TierraInstead I'm stuck on planet Earth

Viajé aquí en el año 2012Travelled here in the year 2012
Intenté regresar, pero me expulsaronI tried to go back, but I was expelled
Las calles de Nueva York son donde ahora deambuloThe streets of New York is where I now roam
Tratando de encontrar un camino de regreso a casaTrying to find a way back home

Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, devuélvanlo a casa)(Please bring him back home)
Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, regresa a casa)(Please bring him back)

Lamento los días, serví y fui alabadoI lament the days, I served and I was praised
Q-T Pi era mi chico (orión)Q-T Pi was my guy (orion)
Sin ella siento que he muertoWithout her I feel I've died
Y como dijo la Emperatriz: Encuentra algo nuevoAnd as the Empress said: Find anew
Ahí fue cuando supe que mis días habían terminadoThat's when I knew my days were through
Revisé más tarde lo que era mi hogarI check up later on what was my home
Solo para encontrar nada que fuera míoOnly to find nothing of my own

Ahora solo sueño con mi viejo hogar en MarteNow I only dream of my old home on Mars
Nunca podré ver las estrellasI can never ever see the stars
Ahora he estado en Nueva York por 13 añosNow I've been in New York for 13 years
Pensando en casa, tengo que secar mis lágrimasThinking back to home, gotta wipe my tears

Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, devuélvanlo a casa)(Please bring him back home)
Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, regresa a casa)(Please come home)

Atención por favor, atención por favorAttention please, attention please
Esto es una advertencia de meteorosThis is a meteor warning
Tenemos un reporte de actividad de meteoros en la región de Mariner Valley cerca del ecuadorWe have a report of meteor activity in the Mariner Valley region near the equator
Esto incluye el complejo Bars 2112 en Marte 1This includes the Bars 2112 complex at Mars 1
Pasaremos detalles de la concentración y masa de los meteoros a medida que estén disponiblesWe will pass on details of the concentration and mass of the meteors as they become available
Las personas en el área deben prestar atención a cualquier alerta localPeople in the area should pay close attention to any local alerts

Ahora he estado en Nueva York por 13 añosNow I've been in New York for 13 years
Pensando en casa, tengo que secar mis lágrimasThinking back to home, gotta wipe my tears
El mundo que una vez conocí nunca será el mismoThe world that I once knew will never be the same
Ahora cada cosa es aburridaNow every single thing is lame

Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, devuélvanlo a casa)(Please bring him back home)
Por favor, devuélvanme a casaPlease bring me back home
(Alguien llévenlo a casa)(Someone get him home)
Alguien llévame a casaSomeone get me home
(Por favor, regresa a casa)(Please bring him back)