Rakkauslaulu

Una canción de amor

Rakkauslaulu

Nunca me has dicho amor
Et oo koskaan sanonut mulle rakas
(crudo..)
(raakaas..)
Nunca dijiste que te importara
Et oo koskaan sanonut että sä välität
(naufragios...)
(vääliitäät...)
Sabes que me gustas
Sä tiedät että mä tykkään susta
(Me gusta usted-aa...)
(minä tykkään sinustaa-aa...)
Y que cada vez que vienes a mí
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat

Pom, pom, pom
Pom, pom, pom

Pensé que había encontrado a mi propio bebé
Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Te susurré al oído, «Hola, querida
Sulle korvaan kuiskasin: "Hei Rakkaimpain."
Me dijiste: «Hola, Lauri, mis amigos
Sä sanoit mulle: "Hei Lauri ystäväin.."
Me miraste a los ojos y lucías así
Katsoit silmiin ja näytit näin.

Nunca te he dicho una mala palabra
En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Pero adiós
Vaan hyvästi
Nunca ha habido una verdadera pelea
Ei oo koskaan oikein ees riideltykkää
(peleas...)
(riideltykkää...)
Me gustaría ser más para ti
Mä haluaisin olla sulle enemmän
(para ser usted más...)
(olla sulle enemmän...)
Sabes que me preocupo por ti
Tiedäthän että sinusta välitän
(Me importa
(välitän...
)
)
Pom, pom, pom
Pom, pom, pom

Pensé que había encontrado a mi propio bebé
Mä luulin löytäneeni oman mussukan....