50 Forts Along The Rhine

50 Fortalezas a lo largo del Rin

50 Forts Along The Rhine

Un viejo fracaso es reparadoAn old failure is redressed
Prohibida toda vista hacia el oesteBarred is all sight into the west
Para no dejarnos prever lo que se está gestando allíNot to let us foresee what is brewing there

Ondulación...Ripple...
El silencio es engañosoSilence is deceptive
Pezuñas de hierroHooves of iron paw

Una antigua niebla silenciosaAn ancient silent fog
Para difuminar las siluetas de nuestros castillosTo blur our castles silhouettes
Para ocultar las tropas reunidasTo hide the gathering troops

Flotas negras exploran las líneas del norteBlack fleets explore the northern lines
Cincuenta fortalezas a lo largo del RinFifty forts along the rhine

Fisuras humeantes cruzan WestfaliaFuming clefts cross westphalia
Comando desde Castra VeteraCommand from castra vetera

Era tarde en la noche cuando resonó el toque de cornetaIt was late at night when the bugle call resounded
Y desató una tormenta rojaAnd blew forth a red storm
Para llevar escuadrones de agresores del surTo bear squadrons of southern aggressors
Trascendiendo ahora tan furiosamente nuestras orillas silenciosasTranscending our silent banks now so rageous

Arando los valles en manadas babosasPloughing the valleys in slobbering droves
¡Enemigos en Sugambria!Foes in sugambria!
El antiguo mapa es reescrito en sangreThe ancient map is redrawn in blood
Guiados por nuestras aguas una vez insuperablesLed by our once insurmountable waters

Aprendimos que la guerra se ha convertido en arteWe learnt that war has become art
Dentro de tres años de sufrimiento y barbarieWithin three years of suffering and barbarism

¡Lamentamos la Germania inferior!Lamentamur germaniam inferiorem!

La vista del norte se extingueThe northern eyesight is extinguished
Los miembros del oeste están muertosThe western limbs are dead
El torso del sur está lisiadoThe southern torso is crippled
El este no puede defenderse.East cannot defend.