Commute

Viaje diario

Commute

CelularesMobile phones
Trenes de cercaníasCommuter trains
La terminal está llena de hombresThe Terminus is full of men
Red de cruceCrisscross network
Ferrocarril zigzagueanteZigzag railway
La próxima parada es WaterlooThe next stop is Waterloo

Horario de oficinaWhite-collar timetable
Robot urbano de 9 a 59 to 5 urban robot

En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
En espera, pensé que duraríaStandby, I thought it lasted through
En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
Es más divertido viajar diariamenteIt's more fun to commute

Toma el MetroTake the Tube
Toma la M25Take the M25
Hay tráfico por todas partesThere's traffic jam all around
Autobús de dos pisosDouble-decker
Un boleto a ChequersA fare to Chequers
Para contar mi punto de vistaTo tell about my points of view

En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
En espera, pensé que duraríaStandby, I thought it lasted through
En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
Es más divertido viajar diariamenteIt's more fun to commute

Transporte públicoPublic transport
No necesitas comodidadNo need for comfort
Todo es así así, a la carreraIt's all so and so, touch-and-go
Pasar por un accidente de trenPass a train wreck
Llamar al técnico del metroCall the tube-tech
Llegaré al trabajo otro díaI'll make it to work some other day

Horario de oficinaWhite-collar timetable
Robot urbano de 9 a 59 to 5 urban robot

En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
En espera, pensé que duraríaStandby, I thought it lasted through
En espera, estoy de viaje contigoStandby, I'm on a trip with you
Es más divertido viajar diariamenteIt's more fun to commute

Él empujaHe pulls
Ella empujaShe pushed
Leo los periódicos en la sala de tránsitoI read the papers in the transit lounge
Marco el númeroI dial the number
Ahora estoy seguroNow I'm certain
Llegaré a casa otro díaI'll make it home some other day