O Labirinto

El Laberinto

O Labirinto

La vida está distanteA vida é distante
En el tiempo suspendidoNo tempo suspenso
La vida está distanteA vida é distante
En nuestro presenteNo nosso presente
Es caliente lo que veoÉ quente o que vejo
Pero frío lo que sientoMas frio o que sinto
Es una mentira lo que tengoÉ mentira o que tenho
Pero sé lo que veoMas sei o que vejo
En mi laberintoNo meu labirinto

La vida está distanteA vida é distante
Clima intensoDe tempo intenso
La vida está distanteA vida é distante
En el humo inmensoNo fumo imenso
Es caliente el polvoÉ quente o pó
El nudo es ciegoÉ cego o nó
Es una mentira lo que vieneÉ mentira o que vem
Pero veo lo que sientoMas vejo o que sinto
En mi laberintoNo meu labirinto

En mi laberintoNo meu labirinto
Hay personas que caenHá gente que cai
Después de perder hay personas que caenDepois de perder há gente que cai

Mira quién se detuvoVê quem parou
Mira lo que dueleOlha o que dói.

La vida está distanteA vida é distante
Y el tiempo huyeE o tempo foge
La vida está distanteA vida é distante
Y el tiempo está corriendoE o tempo urge
Hace calor el solEstá quente o Sol
Pero frío el sueloMas frio o chão
Todo es ilusión!!!Tudo é ilusão!!!
¿No ves cómo me siento?Não vês o que sinto
¿En mi laberinto?No meu labirinto?

Que mientras usted compraQue enquanto se compra
Mientras quierasEnquanto se quer
Mientras estás despegandoEnquanto se tira
El mundo suspiraO mundo suspira
Mientras te suicidasEnquanto se mata
El mundo disparaO mundo dispara
Y vamos a bajarE vamos caindo...
Esto es lo que siento en mi laberintoÉ isto que sinto no meu labirinto

En mi laberintoNo meu labirinto
Hay personas que caenHá gente que cai
Después de perder hay personas que caenDepois de perder há gente que cai

Mira quién se detuvoVê quem parou
Mira lo que dueleOlha o que dói.

Cuando cae la lluviaQuando chuva cai
Fíjate que no salgaVê que não sai
Cuando cae la lluviaQuando chuva cai
Fíjate que no salgaVê que não sai

Entré en el túnel para ver la luzEntro no túnel para ver a luz

Cuando cae la lluviaQuando chuva cai
Ves, no saleVê que não sai.
Cuando cae la lluviaQuando chuva cai
Ves, no sale, no sale, no sale saleVê que não sai, não sai, não sai