La Voz Del Destino

The Voice of Destiny

La Voz Del Destino

Never was a crueler fate than one day of your beingNunca fue un destino más cruel aquel que un día de tu ser
Stole your freedom, living in exile without knowingTe robo la libertad vives un destierro si saber
What crime could it be?¿Por que delito puede ser?
And your dreams slip awayY los sueños se te van

Beyond the tears and the chainsMás allá del llanto y las cadenas
There's a place you swore to return toHay un lugar al que juraste volver
Where an entire lifetime was left behindDonde quedo toda una vida entera
That one day you dream of seeing againQue un día sueñas volver a ver

There won't be a prison that can ever lock you upNo habrá prisión que pueda encerrarte jamás
Law or betrayal that can reach your freedomLey ni traición que alcanze tu libertad

You feel invaded by madness, pain, and bitternessSientes que te invaden la locura el dolor y la amargura
From this endless confinementDe sete encierro sin final
Only the hope of a memory remainsSolo queda viva la esperanza de un recuerdo
That still lingers and urges you to breatheQue aun perdura y te impulsa a respirar

And send a prayer to the skyY enviar una plegaria al cielo
To cross the walls that prevent you from livingCruzar los muros que te impiden vivir
To wake up from this cursed dreamDespertar de este maldito sueño
And let the light rise in you againY que la luz de nuevo surga en ti

There won't be a prison that can ever lock you upNo habrá prisión que pueda encerrarte jamás
Law or betrayal that can reach your freedomLey ni traición que alcanze tu libertad
Your freedomTu libertad

How to uncover that lie whenComo descubrir esa mentira si el
Pain and sadness cling to youDolor y la tristeza se aferran a ti
How to enjoy revengeComo disfrutar de la venganza
When hope is hindered from living by revengeCuando impide la venganza la esperanza vivir

So much suffering with no other comfort than tearsTanto sufrir sin más consuelo que el llanto
From a heart that no longer wants to beatDe un corazón que ya no quiere latir
A wound that has never healedUna herida que jamás se a cerrado
The wound of a life left unlivedLa de una vida que quedo sin vivir

There won't be a prison that can ever lock you upNo habrá prisión que pueda encerrarte jamás
Law or betrayal that can reach your freedomLey ni traición que alcanze tu libertad
There won't be a reason to change the truthNo habrá razón que vulva a cambiar la verdad
They can never take away your freedomNunca podran quitarte la libertad