Quanto tempo

¿Cuánto tiempo

Quanto tempo

¿Cuánto tiempoQuanto tempo
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz
¿Cuánto tiempo quedó atrás?Quanto tempo ficou pra trás

Olvidé hacer la maletaEsqueci de fazer a mala
Cerrar la casaFechar a casa
Decir 'ahora me voy'Dizer agora eu vou embora

No, no apagué la luzEu não, não apaguei a luz
No corrí detrásNão corri atrás
No me fui cuando llegó la horaNão saí quando chegou a hora

Pero la hora llegóMas a hora chegou
Y nadie me avisóE ninguém me avisou

El tiempo pasa tan rápidoO tempo passa tão depressa
Pronto termina, apenas comienzaLogo acaba, mal começa
Tengo prisaEu tenho pressa
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás

Olvidé mirar hacia adelanteEsqueci de olhar pra frente
Salir de repenteSair de repente
Caminar hasta el final del caminoAndar até o fim da estrada

No, no tomé corajeEu não, não tomei coragem
No seguí viajeNão segui viagem
No vi que el tiempo pasabaNão vi que o tempo passava

Pero el tiempo pasóMas o tempo passou
Y nadie me avisóE ninguém me avisou