Não Me Falem Dela

No me hablen de ella

Não Me Falem Dela

Nunca más la busquéNunca mais por ela procurei
Tengo su imagen y así vivoTenho a sua imagem e assim vivo
Cuando veo su retrato en la pared de mi cuartoQuando vejo o seu retrato na parede do meu quarto
Hago como si todavía estuviera conmigoFaz de conta que ela ainda está comigo

No quiero saber dónde estáNão quero saber onde ela está
Ni si ahora vive en otros brazosNem se agora vive noutros braços
Y si alguien viene a decirme cosas de ellaE se alguém vier dizer-me coisas dela
Me esconderé en el silencio como hace tanto tiempo lo hagoVou esconder-me no silêncio como há tanto tempo eu faço

No me hablen de ella, ni de su vidaNão me falem dela, nem da sua vida
Siempre quiero verla, como si fuera míaQuero sempre vê-la, como se ela fosse minha
No me hablen de ella, cómo ha estadoNão me falem dela, como tem andado
Siempre quiero tenerla en los recuerdos del pasadoQuero sempre tê-la nas memórias do passado
No me hablen de ellaNão me falem dela

Nunca más le pregunté por ellaNunca mais por ela perguntei
Para mí siempre está a mi ladoPra mim ela está sempre a meu lado
Todavía tengo su llama en las sábanas de mi camaTenho ainda a sua chama nos lençóis da minha cama
Quiero vivir soñando, incluso despiertoQuero viver a sonhar, mesmo acordado

No me hablen de ella, ni de su vidaNão me falem dela, nem da sua vida
Siempre quiero verla, como si fuera míaQuero sempre vê-la, como se ela fosse minha
No me hablen de ella, cómo ha estadoNão me falem dela, como tem andado
Siempre quiero tenerla en los recuerdos del pasadoQuero sempre tê-la nas memórias do passado
No me hablen de ellaNão me falem dela

No me hablen de ella, ni de su vidaNão me falem dela, nem da sua vida
Siempre quiero verla, como si fuera míaQuero sempre vê-la, como se ela fosse minha
No me hablen de ella, cómo ha estadoNão me falem dela, como tem andado
Siempre quiero tenerla en los recuerdos del pasadoQuero sempre tê-la nas memórias do passado
No me hablen de ellaNão me falem dela