Fiz Leilão De Mim

Ich habe eine Auktion von mir gemacht

Fiz Leilão De Mim

Vielleicht aus verlorener VernunftTalvez de razão perdida
Wollte ich mein Leben versteigernQuis fazer leilão da vida
Sagte zum AuktionatorDisse ao leiloeiro
Verkauf es zum SchleuderpreisVenda ao desbarato
Verkauf das ganze LosVenda o lote inteiro
Denn ich bin meiner selbst überdrüssigQue ando de mim farto
Meine Verse, die keine Verse sindMeus versos que não são versos
Habe ich zerstreut auf den Boden geworfenAtirei ao chão dispersos
In der Hoffnung, dass eines TagesA ver se algum dia
Die dumme WeltO mundo pateta
Durch AnalogiePor analogia
Sagt, ich sei ein PoetDiz que sou poeta

Refrain:Refrão:
Ich habe eine Auktion von mir gemachtFiz leilão de mim
Und wurde schließlich versteigertE fui por fim apregoado
Doch weil ich schlecht binMas de mau que sou
Hat niemand "versteigert" gerufenNinguém gritou arrematado
Ich habe eine Auktion von mir gemachtFiz leilão de mim
Du hattest recht, mein KopfkissenTinhas razão minha almofada
Mit willkürlichen GebotenCom lances a esmo
Habe ich mir selbst bewiesenProvei a mim mesmo
Dass ich nichts wert binQue não valho mais que nada

Ich wollte auch mein Schicksal verkaufenTambém quis vender meu fado
Meine Art, falsch zu seinMeu modo de ser errado
Versteigerte ZärtlichkeitLeiloei ternura
Man nannte mich verrücktChamaram-me louco
Ich zeigte BitterkeitMostrei amargura
Und die Welt machte sich darüber lustigE o mundo fez pouco
Dann versteigerte ich ZuneigungDepois leiloei carinho
Und blieb allein auf dem PlatzE em praça fiquei sozinho
Sagt mir das wenig GlückDiz-me a pouca sorte
Dass zur StrafeQue para castigo
Bis der Tod kommtAté vir a morte
Ich bei mir bleiben werde.Vou ficar comigo.