
Wings For Marie (Part 1)
Tool
Alas Para Marie (Parte 1)
Wings For Marie (Part 1)
TúYou
Tú creísteYou believed
Tú creíste en movimientos que nadie podía verYou believed in movements none could see
Tú creíste en míYou believed in me
Un espíritu apasionado, inquebrantableA passionate spirit, uncompromised
Inmenso y abierto, una luz en tus ojosBoundless, and open a light in your eyes
Luego inmovilizadoThen immobilized
Despierto, rotoWoken, broken
Cayó a manos de esos movimientos que yo no veríaFell at the hands of those movements that I wouldn't see
Sin embargo, fuiste tú quien rezó por míYet it was you who prayed for me
Entonces, ¿qué hice para ser hijo de un ángel?So what have I done to be a son to an angel?
¿Qué hice para ser digno?What have I done to be worthy?
La luz del día se atenúa dejando una fría fluorescenciaDaylight dims leaving cold fluorescents
Difícil verte en esta luzDifficult to see you in this light
Por favor, perdona esta pregunta egoísta, peroPlease forgive this selfish question, but
¿Qué les diré a los espíritus esta noche?What am I to say to all these ghouls tonight?
Ella nunca dijo una mentira, bueno, podría haber dicho una mentiraShe never told a lie, well might have told a lie
Pero nunca vivó unaBut never lived one
No tuvo una vidaDidn't have a life
No tuvo una vidaDidn't have a life
Pero seguramente salvó a unaBut surely saved one
¿Ves? Estoy bienSee? I'm alright
Ahora es tiempo de que te dejemos irNow it's time for us to let you go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tool y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: