Ænema

Ænema

Ænema

Einige sagen, das Ende ist nahSome say the end is near
Einige sagen, wir werden bald Armageddon sehenSome say we'll see Armageddon soon
Ich hoffe wirklich, dass wir es sehenI certainly hope we will
Ich könnte echt eine Auszeit von diesem Scheiß gebrauchenI sure could use a vacation from this bull-shit
Drei-Ringe-Zirkus, Schausteller von FreaksThree ring circus, side-show of freaks
Hier in diesem hoffnungslosen verdammten Loch, das wir LA nennenHere in this hopeless fucking hole we call LA
Der einzige Weg, das zu beheben, ist, alles wegzuspülenThe only way to fix it is to flush it all away
Jeder verdammte Zeitpunkt, jeder verdammte TagAny fucking time, any fucking day
Lern schwimmen, wir sehen uns in der Arizona-BuchtLearn to swim, see you down in Arizona Bay

Sorge dich um deine Figur undFret for your figure and
Sorge dich um deinen Latte undFret for your latte and
Sorge dich um deine Klage undFret for your lawsuit and
Sorge dich um deine Haarteile undFret for your hair-piece and
Sorge dich um dein Prozac undFret for your prozac and
Sorge dich um deinen Piloten undFret for your pilot and
Sorge dich um deinen Vertrag undFret for your contract and
Sorge dich um dein AutoFret for your car

Es ist ein Scheiß, drei-Ringe, Zirkus, Schausteller von FreaksIt's a bull-shit, three-ring, circus, side-show of freaks
Hier in diesem hoffnungslosen verdammten Loch, das wir LA nennenHere in this hopeless fucking hole we call LA
Der einzige Weg, das zu beheben, ist, alles wegzuspülenThe only way to fix it is to flush it all away
Jeder verdammte Zeitpunkt, jeder verdammte TagAny fucking time, any fucking day
Lern schwimmen, wir sehen uns in der Arizona-BuchtLearn to swim, see you down in Arizona Bay

Einige sagen, ein Komet wird vom Himmel fallenSome say a comet will fall from the sky
Gefolgt von Meteoritenregen und FlutwellenFollowed by meteor showers and tidal waves
Gefolgt von Verwerfungen, die sich nicht stillhalten könnenFollowed by fault lines that can not sit still
Gefolgt von Millionen von verblüfften TrottelnFollowed by millions of dumb-founded dipshits

Und einige sagen, das Ende ist nahAnd some say the end is near
Einige sagen, wir werden bald Armageddon sehenSome say we'll see Armageddon soon
Ich hoffe wirklich, dass wir es sehenI certainly hope we will
Ich könnte echt eine Auszeit von diesemI sure could use a vacation from this
Dummen Scheiß, lächerlichen Scheiß, dummen ScheißStupid shit, silly shit, stupid shit

Eine große, eiternde, neonfarbene AblenkungOne great big festering neon distraction
Ich habe einen Vorschlag, um euch alle beschäftigt zu haltenI've a suggestion to keep you all occupied
Lern schwimmenLearn to swim

Mama wird alles bald reparierenMom's gonna fix it all soon
Mama kommt vorbei, um es wieder so zu machen, wie es sein sollteMom's coming round to put it back the way it oughta be

(Lern schwimmen)(Learn to swim)
Scheiß auf L. Ron Hubbard und scheiß auf all seine KloneFuck L. Ron Hubbard and fuck all his clones
Scheiß auf all diese Waffenträger, Hipster-Gangster-WannabesFuck all these gun toting, hip-gangster wannabies

(Lern schwimmen)(Learn to swim)
Scheiß auf Retro und alles, scheiß auf deine TattoosFuck retro anything, fuck your tattoos
Scheiß auf all euch Junkies und scheiß auf euer kurzes GedächtnisFuck all you junkies and fuck your short memory

(Lern schwimmen)(Learn to swim)
Scheiß auf lächelnde Hände mit versteckten AgendenFuck smiley glad-hands with hidden agendas
Scheiß auf diese dysfunktionalen, unsicheren SchauspielerinnenFuck these dysfunctional, insecure actresses
(Lern schwimmen)(Learn to swim)

Ich bete für Regen undI'm praying for rain and
Ich bete für FlutwellenI'm praying for tidal waves
Ich will sehen, wie der Boden nachgibtI wanna see the ground give way
Ich will sehen, wie alles untergehtI wanna watch it all go down
Mama, bitte spül alles wegMom please flush it all away
Ich will sehen, wie es direkt hinein und nach unten gehtI wanna see it go right in and down
Ich will sehen, wie es direkt hinein gehtI wanna watch it go right in
Sieh zu, wie du alles wegspülstWatch you flush it all away

Zeit, es wieder zu Boden zu bringenTime to bring it down again
Nenn mich nicht einfach PessimistDon't just call me pessimist
Versuch zwischen den Zeilen zu lesenTry and read between the lines
Ich kann mir nicht vorstellen, warum du keine Veränderung willkommen heißen würdest, mein FreundI can't imagine why you wouldn't welcome any change, my friend
Ich will sehen, wie es herunterkommtI wanna see it come down
Steck es runter, saug es runter, spül es runter!Plug it down, suck it down, flush it down!