Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.021

U N Owen Was Her

Touhou

わたしのなかに、わたしのなかに、わたしのなか、わたし
Watashi no naka ni, watashi no naka ni, watashi no naka, watashi

ひとつひとつたんご
Hitotsu hitotsu tango

なんどもなんどもなんども
Nandomo nandomo nandomo

なんどもなんどもごじんさまくりかえし
Nandomo nandomo gojinsama kurikaeshi

くりかえしくりかえしくりかえしくりかえし
Kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi

くりかえしくりかえしくりかえしうたう
Kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi utau

つかみひだりてがあまくてくるいみぎてがあまくて
Tsukami hidarite ga amakute kurui migite ga amakute

あまくてあまくてわらいくちがさけび
Amakute amakute waraikuchi ga sakebi

それがまたたのしくてたのしくて
Sore ga mata tanoshikute tanoshikute

のぞみようやくたのしくてたのしくて
Nozomi youyaku tanoshikute tanoshikute

ふるえていてふるえていて
Furueteite furueteite

たのしくてたのしくて
Tanoshikute tanoshikute!!

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あまいあまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai amai

あまいあまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai amai

わたしだっておもってよ
Watashi datte omotte yo

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あなたあまい!あまい!!あかい!あかい
Anata amai! Amai!! Akai! Akai!!

ころしてあげる
Koroshite ageru!

ふかくあかきうるむひとみあまいいろのすかーとゆらす
Fukaku akaki urumu hitomi amai iro no sukaato yurasu

おさなきほほしゅうをにじませうづきにあしをくずされる
Osanaki hoho shuu wo nijimase uzuki ni ashi wo kuzusareru

あまいげんしにしはいされかなでてはさくごしのしらべ
Amai genshi ni shihai sare kanadete wa saku goshi no shirabe

あかいこうちゃしたるおともてあそんではふかくえぐる
Akai koucha shitaru oto moteasonde wa fukaku eguru

このおもいとどかないのかな
Kono omoi todokanai no kana?

そのひとみにはだれがうつるのかな
Sono hitomi ni wa dare ga utsuru no kana?

こころこわれているのかな
Kokoro kowareteiru no kana?

これたらもどらないのかな
Koretara modoranai no kana?

きざむきずはいえないのかな
Kizamu kizu wa ienai no kana?

そうしてときをきざむの
Soushite toki wo kizamu no?

あなたのそのすべてがほしくてほしくてふるえてる
Anata no sono subete ga hoshikute hoshikute furueteru

(このきもちきづいてどうしてきづいてくれないの?)
(Kono kimochi kidzuite doushite kidzuitekurenai no?)

かんびなそのこどうをうがちつくしてとめようか
Kanbi na sono kodou wo ugachitukushite tomeyou ka?

(きょうきみちてゆくわどうすればとまるの?)
(Kyouki michiteyuku wa dousureba tomaru no?)

そのはだをけがしつくしはずかしめるのはわたしだけ
Sono hada wo kegashitsukushi hazukashimeru no wa watashi dake

(このきもちこわれてどこへたどりつくのでしょうか?)
(Kono kimochi kowarete doko e tadoritsuku no deshou ka?)

めでなでてゆさぶらせてこのしょうどうをころしてよ
Medenadete yusaburasete kono shoudou wo koroshite yo

(あいあふれてゆくわやめることはできない)
(Ai afureteyuku wa yameru koto wa dekinai)

のどをからしうたうねいろせんりつはしゅうのにじとなり
Nodo wo karashi utau neiro senritsu wa shuu no niji to nari

きみほふるこのしょくさいあまくふかきいろをはなつ
Kimi hofuru kono shokusai amaku fukaki iro wo hanatsu

のどをからしうたうねいろあかきあめにいろどられたら
Nodo wo karashi utau neiro akaki ame ni irodoraretara

きれいなぶたいのできあがりわたしひとりそこでおどる
Kirei na butai no dekiagari watashi hitori soko de odoru

そのねがいついえたのかな
Sono negai tsuieta no kana?

そのおもいたたれたのかな
Sono omoi tatareta no kana?

そのきぼうたえたのかな
Sono kibou taeta no kana?

そのひとみやかれたのかな
Sono hitomi yakareta no kana?

そのはだはけがされたかな
Sono hada wa kegasareta kana?

そしてだれもいなくなる
Soshite daremo inakunaru?

そのせいをひきさかれてせきぎんをはきけしたべ
Sono sei wo hikisakarete sekigin wo hakikeshitobe

(どこにもほんとうのわたしんていないのだから)
(Doko ni mo hontou no watashi nante inai no dakara)

そのせいのはなちらしてごくさいにさきはがかてに
Sono sei no hanachirashite gokusai ni saki wa ga kate ni

(はかないいのちだわうつくしくいとおしい)
(Hakanai inochi da wa utsukushiku itooshii)

そのせいがおまえならばくらいつくしてちにくにす
Sono sei ga omae naraba kuraitukushite chiniku nisu

(えいえんにわたしのものになるしかない)
(Eien ni watashi no mono ni naru shika nai)

そのししをにえとささげはがあしもとのししとなれ
Sono shishi wo nie to sasage wa ga ashimoto no shishi to nare

(ずっとわたしのそばにもういかさないから)
(Zutto watashi no soba ni mou ikasanaikara)

わたしのなかに、わたしのなかにわたしのなかわたし
Watashi no naka ni, watashi no naka ni watashi no naka watashi

ひとつひとすたんご
Hitotsu hitosu tango

(このきもちきづいて)
(Kono kimochi kidzuite)

なんどもなんどもなんども
Nandomo nandomo nandomo

なんどもなんどもごじんさまくりかえし
Nandomo nandomo gojinsama kurikaeshi

(きょうきみちてゆくわ)
(Kyouki michiteyuku wa)

くりかえしくりかえしくりかえしくりかえし
Kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi

くりかえしくりかえしくりかえしうたう
Kurikaeshi kurikaeshi kurikaeshi utau

つかみひだりてがあまくてくるいみぎてがあまくて
Tsukami hidarite ga amakute kurui migite ga amakute

あまくてあまくてわらいくちがさけび
Amakute amakute waraikuchi ga sakebi

(このきもちこわれて)
(Kono kimochi kowarete)

それがまたたのしくてたのしくて
Sore ga mata tanoshikute tanoshikute

のぞみようやくたのしくてたのしくて
Nozomi youyaku tanoshikute tanoshikute

(あいあふれてゆくわとめることはできない)
(Ai afureteyuku wa tomeru koto wa dekinai)

このきもちきづいてどうしてきづいてくれないの
Kono kimochi kidzuite doushite kidzuitekurenai no?

きょうきみちてゆくわどうすればとまるの
Kyouki michiteyuku wa dousureba tomaru no?

このきもちこわれてどこへたどりつくのでしょうか
Kono kimochi kowarete doko e tadoritsuku no deshou ka?

あいあふれてゆくわとめることはできない
Ai afureteyuku wa tomeru koto wa dekinai

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あまいあまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai amai

あまいあまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai amai

わたしだっておもってよ
Watashi datte omotte yo

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あまいあまいあまいあまい
Amai amai amai amai

あかいあかいあかいあかいあかい
Akai akai akai akai akai

あまい!あまい!!あかい!あかい
Amai! Amai!! Akai! Akai!!

ころしてあげる
Koroshite ageru!

そのせいをひきさかれてせきぎんをはきけしたべ
Sono sei wo hikisakarete sekigin wo hakikeshitobe

(わたしのせかいはきれいなままでいてほしいから)
(Watashi no sekai wa kirei na mama de itehoshii kara)

そのせいのはなちらしてごくさいにさきはがかてに
Sono sei no hanachirashite gokusai ni saki wa ga kate ni

(おもいでがまうわわたしのものしさせて)
(Omoide ga mau wa watashi no mono shisasete)

そのせいがおまえならばくらいつくしてちにくにす
Sono sei ga omae naraba kuraitukushite chiniku nisu

(ごめんなさいこれがさいごのあいしかただったから)
(Gomen nasai korega saigo no aishikata dattakara)

そのししをにえとささげはがあしもとのししとなれ
Sono shishi wo nie to sasage wa ga ashimoto no shishi to nare

(ずっとわたしのそばにあなたといきたいの)
(Zutto watashi no soba ni anata to ikitai no)

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Enviada por Fernanda. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Touhou e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção