Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.426

Artificial Children

Touhou

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Artificial Children

ふしぎのふしぎ いのちのないFushigi no fushigi inochi no nai
きごうときぼう かさなりあわせてKigou to kibou kasanari awasete
いろとかたち あたえられたのはIro to katachi ataerareta no wa
あおとくれない ゆがんだこころAo to kurenai yuganda kokoro

むげんのむげん わたしはどこMugen no mugen watashi wa doko
せつなのせつな まぶたをとじてもSetsuna no setsuna mabuta wo tojite mo
ゆくえふめい しんじたことばはYukue fumei shinjita kotoba wa
そらのうしろへ すてられきえたSora no ushiro e suterare kieta

ああ わたしにわたしのたましいAa watashi ni watashi no tamashii

ひとがたよ まわるせかいをみてる ひとみのおくに うれいをHitogata yo mawaru sekai wo miteru hitomi no oku ni urei wo
うつすふたつのいびつなutsusu futatsu no ibitsu na

いま うまれ いまねむるIma umare ima nemuru

はかないこのよは ままごとのように むじょうないれものHakanai kono yo wa mama goto no you ni mujou na ire mono

さだめはさだめ あらがえないSadame wa sadame aragaenai
であいとわかれ いつもくりかえしDeai to wakare itsu mo kuri kaeshi
ときのはてに たどりついたのはToki no hate ni tadori tsuita no wa
やみにしんじつ しずんだところYami ni shinjitsu shizunda tokoro

いたみをいたみ なみだながしItami wo itami namida nagashi
からだとからだ ふれても やがてはKarada to karada furete mo yagate wa
ふるえおびえ かんじたきおくはFurue obie kanjita kioku wa
とわのいずみへ ながれてきえたTowa no izumi e nagarete kieta

ああ ぼやけてみえないかなしみAa boyakete mienai kanashimi

わたしはにんぎょうWatashi wa ningyou
かんぺきなにんぎょうKanpeki na ningyou
わたしのこころは わたしのものWatashi no kokoro wa watashi no mono
だからわたしはみとめないDakara watashi wa mitomenai
あのひとはなんというとも ぜったいにみとめないAno hito wa nan to iu to mo zettai ni mitomenai

ぜったいに みとめたくないZettai ni ... mitometaku nai

あやつられこのいと きれたとしてもAyatsurare kono ito kireta to shite mo
いかないで いかないで つないでIkanaide ikanaide tsunaidete

ひとがたよ かわるせかいも かわるりかいはされずHitogata yo kawaru sekai mo kawaru rikai wa sarezu
ただきっと ゆめとうつすのはざまでTada kitto yume to utsusu no hazama de

いま うまれ いまはてるIma umare ima hateru

あふれるすべてのおさないかりに みちてるゆりかごAfureru subete no osanai ikari ni michiteru yurikago

おわりはおわり ようしゃのないOwari wa owari yousha no nai
ことばときもち みだれたままでもKotoba to kimochi midareta mama demo
いみとていぎ すべてくつがえしImi to teigi subete kutsugaeshi
かこをみらいへ つなげるきせきKako wo mirai e tsunageru kiseki

おもいとねつい ただそれだけOmoi to netsui tada sore dake
しんかとはかい いつまでもつづくShinka to hakai itsu made mo tsuzuku
たたえまつれ わずかなひびでもTatae matsure wazuka na hibi de mo
あいしたえがお あすはもういないAi shita egao asu wa mou inai

ああ ふかくていえないかなしみAa fukakute ienai kanashimi
ああ かくれてみえないよろこびAa kakurete mienai yorokobi
ああ わたしにわたしのだましいAa watashi ni watashi no damashii

Niños Artificiales

Misterios sin fin, sin vida
Signos y esperanzas se entrelazan
Colores y formas nos fueron otorgados
Un corazón distorsionado, ni azul ni rojo

Infinito sin fin, ¿dónde estoy?
Aunque cierre los ojos en la agonía
El destino es incierto, las palabras creídas
Fueron abandonadas, desaparecieron hacia el cielo

Oh, mi propia alma

Observando el mundo girar en forma de humanos
Reflejando la tristeza en lo más profundo de los ojos
Dos distorsiones reflejadas

Ahora nacido, ahora durmiendo

Esta vida efímera, como un juego de roles
Un ser inmortal

El destino es el destino, inmutable
Encuentros y despedidas, siempre se repiten
Al final del tiempo, lo que encontré
Fue la verdad hundida en la oscuridad

Dolor tras dolor, lágrimas derramadas
Aunque los cuerpos se toquen, eventualmente
El temblor y el miedo, los sentimientos experimentados
Fluyen hacia el manantial eterno y desaparecen

Oh, la tristeza que no puedo ver claramente

Soy una marioneta
Una marioneta perfecta
Mi corazón es mío
Por eso no lo acepto
No importa cómo lo llamen, nunca lo aceptaré

Absolutamente, no quiero aceptarlo

Aunque sea manipulado y cortado
No vayas, no vayas, mantente unido

Humanos girando, el mundo cambia pero
La verdadera transformación no sucede
Simplemente, seguramente, entre la realidad y los sueños

Ahora nacido, ahora terminado

Rodeado de inocentes reproches
Un cuna que sigue su camino

El final es el final, sin cura
Palabras y sentimientos, caóticos
Significados e interpretaciones, todo se invierte
Conectando el pasado hacia el futuro

Solo pensamientos y fiebre, solo eso
La evolución y la destrucción continúan eternamente
Honra y celebra, incluso por un breve instante
La sonrisa del ser amado, mañana ya no estará

Oh, la tristeza profunda e inefable
Oh, la alegría escondida e invisible
Oh, mi propio engaño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Touhou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección