Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

Blood On Blood

Touhou

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blood On Blood

Toki no naka ni tada tadayou wagami yo
Yasuraka ni nemuru hi wo machi-kogarete iru?
Kojou no katasumi saki-hokoru bara yo
Hakanasa to setsunasa de mitasarete chire

Tachi-fusagaru mono wa
Setsuna ni kiete naku nareba ii
Kono karada ni fureru koto mo sasezu ni
Hiki-saite ageru kara

Mawari hajimeta unmei ga moshi
Kono te wo hanare tabidatsu to shite mo
Hakanaku kieru tamashii naraba
Watashi no naka de itazura ni odore

Kure-yuku yakata ni mai-orishi yami yo
Chi nurareta kioku nara eigou ni kienu

Hatenaku tsuzuite'ku rekishi no naka ni
Nani wo nokosu no?
Hajimari mo owari mo konai sekai de
Agaki tsuzuke nasai

Eien wo shiru akai manazashi
Osanaki tsuki wa kakeru koto shirazu
Kono yo no sue ga wakaranai nara
Chi de some-agete ayatsutte ageru

Tachi-fusagaru mono wa
Setsuna ni kiete naku nareba ii
Kono karada ni fureru koto mo sasezu ni
Hiki-saite ageru kara

Mawari hajimeta unmei ga moshi
Kono te wo hanare tabidatsu to shite mo
Hakanaku kieru tamashii naraba
Watashi no naka de itazura ni odore

Eien wo shiru akai manazashi
Osanaki tsuki wa kakeru koto shirazu Kono yo no sue ga wakaranai nara
Chi de some-agete ayatsutte ageru

Sangre en Sangre

Dentro del fluir del tiempo, oh mi ser
¿Estás anhelando pacíficamente el día para dormir?
Oh rosa que floreces en la esquina del castillo
Llena de fugacidad y dolor, dispersándote

Aquellos que se resisten
Sería mejor que desaparecieran en un instante
Sin siquiera tocar este cuerpo
Porque te desgarraré

Si el destino que ha comenzado a girar
Me hace soltar tu mano y partir
Si el alma desaparece efímeramente
Entonces baila traviesamente dentro de mí

Oh oscuridad que danza en el castillo en decadencia
Si los recuerdos están manchados de sangre, no se desvanecerán en la eternidad

Dentro de la historia que continúa sin fin
¿Qué es lo que dejarás atrás?
En un mundo sin principio ni fin
Continúa resistiendo

La mirada roja que conoce la eternidad
La joven luna sin saber cómo correr
Si no entiendes el final de este mundo
Te teñiré de rojo y te dominaré

Aquellos que se resisten
Sería mejor que desaparecieran en un instante
Sin siquiera tocar este cuerpo
Porque te desgarraré

Si el destino que ha comenzado a girar
Me hace soltar tu mano y partir
Si el alma desaparece efímeramente
Entonces baila traviesamente dentro de mí

La mirada roja que conoce la eternidad
La joven luna sin saber cómo correr
Si no entiendes el final de este mundo
Te teñiré de rojo y te dominaré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Touhou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección