We're Not Happy 'Till You're Not Happy

No Estamos Felices Hasta Que No Estés Feliz

We're Not Happy 'Till You're Not Happy

Todo el día, todos los días lo ves en las noticias dicesAll day every day see it on the news you say
"Está tan malditamente lejos que no me afecta""It's so fuckin' far away it doesn't affect me"
Todo lo que no dirás, de todos modos seré diferenteEverything you won't say I'll be different anyway
No me importa un carajo hoy, te va a joderI don't fucking give a shit today it's gonna fuckin get you

[Estribillo:][Chorus:]
Demasiadas veces lo hemos escuchado antes, ciertamente nada nuevoToo many times we've heard it before certainly nothing new
¿Cuántos crímenes puedes ignorar hasta que te pase algo a ti?How many crimes can you ignore 'till something happens to you
Se acabaron las excusas, así que aguanta el abuso, finalmente hartos de tiRun out of excuses so take the abuse, finally sick of you
Esa es nuestra obligación, por eso vivimos, finalmente logrando pasarThat's our duty that's why we live finally getting through
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que estés malditamente enojadoWe're not happy 'till you're fuckin' pissed

Todo el día, todos los días lo ves en las noticias dicesAll day every day see it on the news you say
"Está tan malditamente lejos que no me afecta""It's so fuckin' far away it doesn't affect me"
Así es, estabas equivocado, por eso escribimos esta canciónThat's right you were wrong this is why we wrote this song
Puede que no estés tan lejos, te va a joderYou may not be way to far it's gonna fuckin' get you

[Estribillo:][Chorus:]
Demasiadas veces lo hemos escuchado antes, ciertamente nada nuevoToo many times we've heard it before certainly nothing new
¿Cuántos crímenes puedes ignorar hasta que te pase algo a ti?How many crimes can you ignore 'till something happens to you
Se acabaron las excusas, así que aguanta el abuso, finalmente hartos de tiRun out of excuses so take the abuse, finally sick of you
Esa es nuestra obligación, por eso vivimos, finalmente logrando pasarThat's our duty that's why we live finally getting through
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que no estés felizWe're not happy 'till you're not happy
No estamos felices hasta que estés malditamente enojadoWe're not happy 'till you're fucking pissed

Todo el día te ríes, todo este sufrimiento está a tu alrededorAll day you go laughing on, all this suffer is around you
¿Qué esperas de un mundo que te ha condenado a morir?What do you expect from a world that has sentenced you to die
Queremos que comprendas las repercusiones que nos llevarán a un finalWant you to comprehend the repercussions that will lead us to an end
Moriremos sin preguntar por qué quemamos todo lo que necesitábamos para sobrevivirWe'll die no question why we burned all we needed to survive
¿Qué esperabas de las deudas que les enseñamos a ignorar?What did you expect from the dues that we taught them to neglect?
Queremos que comprendas las repercusiones que nos llevarán a un finalWant you to comprehend the repercussions that will lead us to an end
No hay excusa, todos somos culpables por los métodos que usamosThere is no excuse we're all guilty for the methods that we used
¿Qué esperabas?What did you expect?