The Grind

El Esfuerzo

The Grind

A menudo sueño con días mejoresI often dream of better days
Y un tiempo diferenteAnd different time
Y simplemente no sé una mejor maneraAnd I just don't know a better way
Para obtener lo míoFor me to get mine
Por eso tengo que brillarThat's why I got to shine
El juego ha sido bueno conmigoThe game been good to me
Nada va a detener mi esfuerzoAin't nothing gonna stop my grind
Así que no hay necesidad de fingir conmigoSo it ain't no need to fake on me
Hay algunas personas que están muy rezagadas en sus mentesThere are some folks just too far behind in their mind
Y es un crimen, crimenAnd it's a crime crime
Pero el pequeño Terry seguirá avanzandoBut little terry gonna keep on rolling

(Coro)(Chorus)
Te veo tratando de alcanzarmeI see you trying to get me
Nunca dejaré que esos tramposos me afectenNever gonna let them busters get to me
Incluso si estás conmigoEven if u with me
Siempre mantengo mis ojos bien abiertosAlways keep my tall eyes open
No puedes engañarmeU can't stick me
Tengo algo para que todo el maldito mundo veaI got something for the whole damn world to see
Así que lo voy a mostrarSo im gonna give it up
Mejor créemeU best belive me
No me sacarán de mi esfuerzoAin't gonna get me off of my grind

Es exactamente lo que parece serIts exactly what it seems to be
Para todos esos momentosFor all of those times
Que deseas algo de prosperidadU wish for some prosperity
Todo lo que puedes encontrarAll you could find
Es odio al ver esas mentirasWas hate to see them lies
Así que le dices a alguien másSo you tell somebody else
Para sacártelo de la menteTo get it off your mind
Bueno, comienzo a escuchar melodíasWell I start hearing melody's
Así que tomo mi pluma y papel y me reclinoSo I grabt my pen and pad and recline
En mi esfuerzoOn my grind

(Coro)(Chorus)

(Rap de Warren G)(Rap by Warren G)
Estamos en el esfuerzo, todosWe on the grind y'all
Porque somos jinetes mundialesCuz we some worldwide riders
Qué, estamos en el esfuerzo, sí, sí, síWhat, we on a grind y'all, uh-huh, uh-huh, yeah
Me estás molestando, me estás quitando mi dineroYou jackin' me up, you takin' my cash
Toda mi vida, LBC, por mi ciudad me esfuerzoAll my life, LBC, for my city I mash
Todos estos OG's y BG's y aspirantes y L-O-C'sAll these OG's and BG's and wanna-bes and L-O-C's
Los únicos amigos que tengo son mi 2-1-3The only friends I got is my 2-1-3
Solo mi perro Snoop-T-Woop y mi compa N-A-T-EJust my dog Snoop-T-Woop and my nigga N-A-T-E
No puedo olvidar a mi compa H hasta el líoCan't forget about my nigga H to the dizzy
Presiones y conflictos, quieren quitarme lo míoPressure and strifes, them wanna take my whites
Pero estos chismes y grietas de la capuchaBut these jaw jacks and hood cracks
Te harán romper algunas espaldasWill make you break some bizacks
¿Qué pensaste?What you thought?
Ya sabes a lo que me refiero, estamos en el esfuerzo asíYa know what I'm sayin', we on the grind like that
¿Pensaste que estábamos locos?Thought we was trippin'?
Jaja, ¿creíste que solo teníamos jeans y camisetas?Haha, all you thought we had was jeans and t-shirts?
¿Qué? Estamos trabajando porque queremos todo, Calcetines y calzoncillos nuevos, tontoWhat? We hustlin' cuz we want it all, Brand new socks anddrawers, fool
(Coro)(Chorus)