Fate

Destino

Fate

[fantasmas y espíritus][ghosts & spirits]

Fe y creenciaFaith and belief
Y retiradaAnd retreat
Cuando estás parado completamente soloWhen you're standing all alone
Con tus sueños en la oscuridadWith your dreams in the dark

Nunca sabiendo qué es realNever knowing what is real
En las sombras te encuentrasIn the shadows you meet
Nunca sabiendo qué es verdaderoNever knowing what is true
En las respuestas que buscasIn the answers you seek
Nunca sabiendo siNever knowing if

El destino me escuchaFate she hears me
El destino está cerca de míFate stand near me
El destino declara claramenteFate state clearly
Si habrá otra cartaWhether there will be another card

RecógenosRetrieve us
El tiempo nos engañaTime deceives us
La fe nos escuchaFaith she hears us
Pero no escucha muy atentamenteBut she doesn't listen very hard

Mientras ella se desliza por nuestras vidasAs she drifts through our lives
Arrojando monedas al aireTossing coins into the air
Míralas girarWatch them twist
Míralas caerWatch them fall
Convirtiendo la esperanza en desesperaciónTurning hope into despair

Míralas girarWatch them twist
Míralas caerWatch them fall
Luego ella repentinamente reviveThen she suddenly revives
Cada sueño que hemos tenidoEvery dream that we've had
Y nos encontramosAnd we find ourselves
VivosAlive

CréemeBelieve me
El destino está cerca de míFate stands near me
El destino declara claramenteFate state clearly
Si habrá otra cartaWhether there will be another card

RecíbenosReceive us
El tiempo nos engañaTime deceives us
El único momento en nuestras vidasThe only moment in our lives
Que realmente importó el destinoThat ever really mattered fate
Es ahoraIs now

[con cada sucesivo estruendo de relámpago los espíritus se acercan y eventualmente beethoven encuentra su distracción insoportable.][with each successive crack of lightning the spirits move closer and eventually beethoven finds their distraction unbearable.]