Comboio do Terror

Train of Terror

Comboio do Terror

Don’t come, don’t come,Nem vem, nem vem,
Don’t come thinking there’sNem vem que tem
Always someone who’ll get aheadSempre alguém pra se dar bem
But if you slip up, you’re outta hereMas se vacila vai rodar
And if you’re coming, better come in quietE se tu vem, é melhor vir de mansinho
If you show up on tiptoeSe chegar no sapatinho
I already said, come in smooth, man!Já falei, vem pianinho, rapá!
Wanna come? Go ahead, step right up!Quer vir? Pode vir, pode chegar!
But you’ll have to deal with meMas vai ter que me aturar
The wall’s tough to break downO muro é ruim de derrubar
There’s only two sidesSó tem dois lados
Are you from here or from there?Tu é daqui ou é de lá
Staying on top just won’t workFicar em cima é que não dá
If you climb up, I’ll push you off!Se subir, vou empurrar!
Dog barking, kid crying,Cachorro latindo, criança chorando,
Bum sneaking out, Tihuana’s comingVagabundo vazando, Tihuana chegando
(Chorus)(Refrão)
The train of terror has arrivedChegou o comboio do terror
Slip up and you’re already outVacilou tu já rodou
I wanna see you hold on... (4x)Quero ver me segurar... (4x)
So throw yourself in, jump in, leap without fearEntão se atira, se joga, pula sem medo
With us, it’s just like thatCom a gente é isso mesmo
Here, no one’s giving upAqui ninguém vai se entregar
This is a first-class team, my brother,Aqui é time de primeira, meu irmão,
it’s not second divisionnão é segunda divisão
I already said, it’s tough to break downJá disse, é ruim de derrubar
But if you can’t handle it, back off, ask for spaceMas se não agüenta, arrega, pede licença
Quit your job and bam, and bless itPede as contas e pá, e bença
You’re gonna have to swallow meTu vai ter que me engolir
And it’s dry, no oil, no Vaseline,E é a seco, sem óleo, sem vaselina,
you’ll cry like a little girlvai chorar que nem menina
or just ask me to leave!ou então me pede pra sair!
Dog barking, kid crying,Cachorro latindo, criança chorando,
bum sneaking out, Tihuana’s comingvagabundo vazando, Tihuana chegando
The train of terror has arrivedChegou o comboio do terror
Slip up and you’re already outVacilou tu já rodou
I wanna see you hold on... (4x)Quero ver me segurar... (4x)
One, Two, Three, FourUm, Dois, Três, Quatro
One, Two, Three, Go!Um, Dois Três, Vai!
The train of terror has arrivedChegou o comboio do terror
Slip up and you’re already outVacilou tu já rodou
I wanna see you hold on... (4x)Quero ver me segurar... (4x)