Pensando em você

Pensando en ti

Pensando em você

¿Cuántas veces he intentado sacarte de la cabeza?
Quantas vezes eu tentei tirar você do pensamento.
Sacarte de tu alma, y no puedo. (y no puedo)
Arrancar você da alma, e não consigo. (e não consigo)
Sería mucho mejor así, todo para un fin
Seria bem melhor assim, isso tudo por um fim.
Pero sé que ya no puedo ser tu amigo
Mas sei que não da mais pra ser só seu amigo.
Aunque es posible tenerte a todos para mí
Embora sendo possível, ter você só pra mim.
Necesito que te ames de todos modos
Eu te preciso amor de qualquer jeito.
Porque mi corazón no deja de soñar
Pois o meu coração, não para mais de sonhar.
No puedo esperar para abrazarte tampoco
Também não vejo a hora de poder te abraçar.

(coro)
(Refrão)
Vamos, amor, mata este anhelo
Vem amor, Matar esta saudade.
Asfixiar esta sed de ansiedad loca por amarte
Sufocar esta ansiedade louca sede de te amar.
Por favor, dime la hora y el lugar donde esperarás a que vaya
Por favor me diz a hora e o lugar onde vai me esperar que irei
corriendo... encontrarte
correndo... te encontrar

Cada día que pasa, me siento más sola
A cada dia que passa eu me sinto mais só.
Sigue pasando, y empeora
Vai passando o tempo, e vai ficando pior.
La soledad devora, invade mi alma
A solidão devora, invade minha alma.
Soñando despierto, oigo tu discurso
Sonhando acordado, eu ouço sua fala.
Diciéndome que regresé, contigo quiero quedarme
Me dizendo, eu voltei, com você quero ficar.
Pero son sólo sueños, y vuelvo a llorar
Mas é apenas sonhos, e volto a chorar.
Me siento en el porche la mayor parte del día
Fico sentado na varanda quase o dia todo.
Tratando de fortalecer las esperanzas de amarte de nuevo
Tentando fortalecer, as esperanças de te amar de novo.
Desde la ventana de mi dormitorio veo el horizonte, uniendo horizonte
Da janela do meu quarto eu vejo o horizonte, unindo horizonte.
Imagino que entre nosotros la distancia es tan lejos... la distancia es
Imagino que entre nós a distância é tão longe...a distância é
tan lejos
tão longe.

(coro)
(Refrão)
Vamos, amor, mata este anhelo. Asfixiar esta sed loca ansiedad
Vem amor, Matar esta saudade. Sufocar esta ansiedade louca sede
amarte
de te amar
Por favor, dime la hora y el lugar donde esperarás a que vaya
Por favor me diz a hora e o lugar onde vai me esperar que irei
corriendo... encontrarte
correndo... te encontrar