Sushi

Sushi

Ik dacht slim te zijnPensei estar sendo esperta
Door je mijn hart te gevenAo te dar meu coração
Ik faalde, liet de deur openFalhei, deixei porta aberta
Jij zei: "het was afwijzing"Você alegou: "foi rejeição"
Dat is wat je krijgt als je op het juiste rekentÉ isso que dá contar com o certo
Niet altijd vind je de liefde zo dichtbijNem sempre o amor se encontra tão perto

Ik kwam aan op een verlaten eilandCheguei a uma ilha deserta
Een omweg tegen de stroom inA um atalho contramão
Ik weet dat het juiste antwoordEu sei que a resposta correta
Misschien niet de oplossing isPode não ser a solução
Samen met jou heeft geen toekomstViver a teu lado não dá futuro
Ik was in het begin betoverd, dat zweer ikFiquei deslumbrada a princípio, eu juro

Dus kom, kom dichterbijEntão vem, chega mais perto
Geef mijn hart terugDevolve já meu coração
Wat dacht je van deze benarde situatieQue tal sair deste aperto
En laten we de eenzaamheid met z'n tweeën verklarenE decretarmos solidão a dois

Liefje, het is makkelijker om vrijgezel te zijnQuerido, é mais fácil vivermos solteiros
Op feesten en in de chaosEm festas confusões
Liefje, het is mooier om geld te sparenQuerido, é mais lindo juntarmos dinheiro
En naar Japan te gaanE embarcarmos pro Japão

Sushi, theekransjeSushi, chá bar
En jouw manier van pratenE esse seu jeito de falar
Zingen, dansen, naar me kijkenCantar, dançar, olhar pra mim
LevenViver
Is niet hoeven te verplantenÉ não ter que transplantar
Geven, bloeden, ruilen, roepen, vragen, tonen, liegen, pratenDoar, sangrar, trocar, chamar, pedir, mostrar, mentir, falar
Rechvaardigen op de kade, huilend ben ik niet degene die gaatJustificar no cais chorando não sou eu quem vai
Blijven zeggen vaarwel, ritmisch als een aap opFicar dizendo adeus batucada macaco no
Jouw tak van de rozenstruik in bloei van de sinaasappelboom, liefdeSeu galho da roseira em flor da laranjeira amor
Het is een horror van gehuil, het hele leven aan de rand vanÉ choradeira horror a vida inteira à beira da
Waanzin en de pijn en de pijn en de pijn en de pijnLoucura e a dor e a dor e a dor e a dor
En de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijnE a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
En de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijnE a dor e a dor e a dor e a dor e a dor