Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 495

Up To You

TWICE

Letra

Depende de Ti

Up To You

El verano te está esperando
Summer is waiting for you
Summer is waiting for you

Nuestros cielos son azul océano
Our skies are ocean blue
Our skies are ocean blue

El verano te está esperando
Summer is waiting for you
Summer is waiting for you

Una temporada hecha para ti
A season made for you
A season made for you

El sol ardiendo y rojo
赤く燃える太陽
akaku moeru taiyō

La brisa fresca sopla suave
涼しい風がそよそよ
suzushii kaze ga soyosoyo

Siente el viento fluyendo conmigo, conmigo, conmigo
吹いて feel the wind flowing with me, with me, with me
fuite feel the wind flowing with me, with me, with me

Diviértete, diviértete libremente
自由に、自由に楽しんで
jiyū ni, jiyū ni tanoshinde

Se siente tan bien, llega el verano
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer

Depende de mí, llega el verano, depende de ti
Up to me, hit the summer, up to you
Up to me, hit the summer, up to you

Estamos escuchando, escuchando el sonido de las olas
We're hearing, hearing the sound of the waves
We're hearing, hearing the sound of the waves

Nos están llamando
私たちを呼んでる
watashitachi wo yonderu

Vamos, ¿estás listo ahora?
さぁ、ほら are you ready now?
sā, hora are you ready now?

¿Estás listo ahora?
Are you ready now?
Are you ready now?

Cariño, depende de ti, depende de ti, depende de ti
Baby, up to you, up to you, up to you
Baby, up to you, up to you, up to you

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

¿Cuál es el siguiente movimiento?
What's the next move?
What's the next move?

Lo hacemos, lo hacemos, lo hacemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do

Depende de ti, depende de ti, depende de ti
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

Haz lo que quieras hacer
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do

Hazlo, hazlo
Do it, do it
Do it, do it

El verano te está esperando (por ti)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)

Nuestros cielos son azul océano (sí, sí)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah)

El verano te está esperando (por ti)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)

Una temporada hecha para ti (el verano depende de ti)
A season made for you (summer is up to you)
A season made for you (summer is up to you)

Vamos a zambullirnos en el mar, podemos olvidar el calor por un rato juntos
Let's dive into the sea, we can forget the heat for a while 一緒に
Let's dive into the sea, we can forget the heat for a while issho ni

Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, let it be
Let it be, let it be

Si estamos juntos no hay razón para dudar
一緒なら躊躇することはない
issho nara chūchō suru koto wa nai

Sin arrepentimientos, piensa
後悔なしに思う
kōkai nashi ni omou

Corramos y juguemos a gusto
存分走って遊ぼう
zombun hashitte asobou

Este momento (este momento)
この瞬間 (この瞬間)
kono shunkan (kono shunkan)

Se siente tan bien, llega el verano
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer

Depende de mí, llega el verano, depende de ti
Up to me, hit the summer, up to you
Up to me, hit the summer, up to you

Estamos escuchando, escuchando el sonido de las olas
We're hearing, hearing the sound of the waves
We're hearing, hearing the sound of the waves

Nos están llamando
私たちを呼んでる
watashitachi wo yonderu

Vamos, ¿estás listo ahora?
さぁ、ほら are you ready now?
sā, hora are you ready now?

¿Estás listo ahora?
Are you ready now?
Are you ready now?

Cariño, depende de ti, depende de ti, depende de ti
Baby, up to you, up to you, up to you
Baby, up to you, up to you, up to you

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

¿Cuál es el siguiente movimiento?
What's the next move?
What's the next move?

Lo hacemos, lo hacemos, lo hacemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do

Depende de ti, depende de ti, depende de ti
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

Haz lo que quieras hacer
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do

Hazlo, hazlo
Do it, do it
Do it, do it

Siente el aroma del verano
夏の香りを
natsu no kaori wo

Disfrútalo al máximo, sí
十分に感じてみて yeah
jūbun ni kanjite mite yeah

Se siente tan bien, llega el verano
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer

Depende de mí, llega el verano, depende de
Up to me, hit the summer, up to
Up to me, hit the summer, up to

Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you, you

Cariño, depende de ti, depende de ti, depende de ti (sí)
Baby, up to you, up to you, up to you (yeah)
Baby, up to you, up to you, up to you (yeah)

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

¿Cuál es el siguiente movimiento?
What's the next move?
What's the next move?

Lo hacemos, lo hacemos, lo hacemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do

Depende de ti, depende de ti, depende de ti
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you

Solo haz lo que sientas
Just do as you feel
Just do as you feel

Haz lo que quieras hacer
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do

Hazlo, hazlo
Do it, do it
Do it, do it

El verano te está esperando (por ti)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)

Nuestros cielos son azul océano (sí, sí, sí)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah, yeah)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah, yeah)

El verano te está esperando (por ti)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)

Una temporada hecha para ti (el verano depende de ti)
A season made for you (summer is up to you)
A season made for you (summer is up to you)

Escrita por: Chiaki Nagasawa / Dahyun / Saori Nagano / Takahito Nakamura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección