Green Man

Groene Man

Green Man

De lente komt niet, de strijd is nodigSpring won't come, the need of strife
Om te vechten om vrij te zijn van de harde grondTo struggle to be freed from hard ground
De avondmist die kruipt en kruiptThe evening mists that creep and crawl
Zal me drenken in dauw en zo verdrinkenWill drench me in dew and so drown

Ik ben de groene manI'm the green man
De groene manThe green man

Zon in de zoete zomertijdSun in prime sweet summertime
Werpt schaduwen van twijfel op mijn gezichtCast shadows of doubt on my face
Een middagzon, zijn bijtende tintenA midday sun, its caustic hues
Breken zich in het stille meerRefracting within the still lake

Herfst in haar vlammenjurkAutumn in her flaming dress
Van oranje, bruin, gouden gevallen bladerenOf orange, brown, gold fallen leaves
Mijn meesteres van de ijzige nachtMy mistress of the frigid night
Ik aanbid en bid op mijn knieënI worship pray to on my knees

De adem van de winter met vieze sneeuwWinter's breath of filthy snow
Bevroren paden naar het onbekendeBefrosted paths to the unknown
Zijn mijn lippen echt paars gewordenHave my lips turned true purple
Het leven komt tot een eindeLife is coming to an end
Zo zegt mijn, mijn wicca-vriendSo says me, me wiccan friend
Natuur komt weer in volle cirkelNature coming full circle

Ik ben de groene manI'm the green man
De groene manThe green man