Time (cover megadeth)

Tiempo (megadeth cubierta)

Time (cover megadeth)

Time: The Beginning (traducción)Time: The Beginning (tradução)
Tiempo de padre, me estoy haciendo tardePai tempo, estou ficando atrasado
Me estoy inclinando, me estoy cansandoEstou me curvando, estou ficando cansado
Los segundos vagan por la nocheOs segundos vagam pela noite
El reloj sólo camina hasta que mi tiempo expiraO relógio só anda até meu tempo expirar

Una vez fuiste mi amigoUma vez você foi meu amigo
Ahora sé que no puedo atarte las manosAgora eu sei que eu não posso atar suas mãos

Los días que me quedé no pude disfrutarOs dias que eu guardei eu não pude aproveitar
Cayeron como arena a través del reloj de arenaEles cairam como areia pela ampulheta
No hay tiempo que perder, no hay tiempo para elegirNão há tempo para perder, não há tempo para escolher

Tiempo tomando tiempo, él tomó el míoTempo tomando tempo, ele tomou o meu
Escenas en mi vida parecen tan malvadasCenas da minha vida parecem tão perversas
Tiempo de caza, arrastrándose hacia atrásTempo caçando tempo, se arrasta lá atrás
No puedo correr para siempre, y el tiempo no espera a nadieEu não posso correr para sempre, e o tempo não espera ninguém
No para míNem por mim

Un enemigo contra el que no puedo defendermeUm inimigo do qual não posso me defender
Mi última morada, un final mortalMinha última morada, um final mortal
La vida es sólo una partícula en el espacioA vida é apenas uma partícula no espaço
Sueño de un lugar de descanso eternoSonha com um lugar de descanso eterno

No puedo ser más jovenEu não posso ficar mais jovem
El tiempo tiene un hambre brutalO tempo tem uma fome brutal