No Tempo do Cativeiro

La Resistencia y Fe en 'No Tempo do Cativeiro'

La canción 'No Tempo do Cativeiro', asociada a la religión de Umbanda, una práctica espiritual con raíces en Brasil que combina elementos del catolicismo, el espiritismo y las religiones africanas, aborda el doloroso período de la esclavitud en Brasil. La letra refleja el sufrimiento de los esclavos negros, quienes eran sometidos a castigos físicos severos y trabajos forzados en las plantaciones de azúcar y en la producción de carbón vegetal ('cinzal'). La repetición de la frase 'Trabalha negro, negro trabalha' (Trabaja negro, negro trabaja) enfatiza la exigencia implacable de labor sin descanso bajo la amenaza constante de violencia.

La canción también menciona la devoción a Nuestra Señora, una figura central en la fe católica y en la Umbanda, como un consuelo espiritual frente a la brutalidad de los amos. La referencia a la capoeira como un medio de salvación destaca cómo esta arte marcial, disfrazada de danza, sirvió como una forma de resistencia y preservación de la cultura africana. La capoeira no solo era una herramienta de defensa personal, sino también un símbolo de resistencia cultural y espiritual.

'No Tempo do Cativeiro' es un recordatorio de la historia de opresión, pero también es un testimonio de la resistencia y la fe de los esclavos. La canción invita a reflexionar sobre el pasado y reconocer la importancia de la cultura afrobrasileña y su influencia en la sociedad contemporánea.