Ciranda

Snig

Ciranda

Nuestra vida era una cubaNossa vida era um paiol
Y cada hora fue un segundoE cada hora era um segundo
Que perdimos buscandoQue perdemos procurando
Y nos enfrentamos a lo absurdoE deparamos com absurdos
Pero ataron nuestras manosMas ataram nossas mãos
Y cerraron nuestros ojosE nos cerraram os olhos
Nuestra juventud, ¿dónde está?Nossa juventude onde está?
Somos niños y nos perdimos del niñoSomos crianças e nos perdemos da ciranda
Ya no podemos volver atrásJá não podemos voltar atrás

Sin sentir que pasan los díasSem sentir os dias passam
A través de la ventana traseraPela janela dos fundos
Nuestros sueños se desmoronanNossos sonhos desmoronam
Dentro de una habitación oscuraDentro de um quarto escuro

Pero la vida dejó marcas más profundasMas a vida deixou marcas mais profundas
Mucho más difícil de borrarBem mais difíceis de apagar
¿Cuál fue el error si probamos casi todoQual foi o erro se tentamos quase tudo
No nos dejaron hacerlo bienNão nos deixaram acertar

Incluso si estoy completamente borrachoMesmo se eu estiver completamente bêbado
Caminando por las callesAndando a esmo pelas ruas
Incluso sin permitirte entrar en mis sueñosMesmo sem permitir que você entre em meus sonhos
Como cuerpo y como sangre, somos unComo corpo e como sangue, somos um...
Y no estamos tan perdidos como pensamosE não estammos tão perdidos quanto achamos
Estamos solosEstamos sós