No What-ifs

Sin 'Y si'

No What-ifs

Te vi llorarI saw you cry
Pero las lágrimas en tus ojos se quedaron más tiempoBut the tears in your eyes stayed there longer
Cristales salados que permanecieron parecen brillar a la luzSalty crystals that remained seem to gleam in the light
Tan débiles y tan fuertesSo weak and so strong
A veces más que suficienteSometimes more than enough

Mientras miro hacia atrás en esta vida que vivíAs I'm looking back at this life I lived
Sin arrepentimientos y sin 'y si'Still no regrets and no what-ifs
Sin 'y si'No what-ifs

No hay que llorarFaut pas pleurer
El amor no es más que un ave de pasoL'amour n'est qu'un oiseau de passage
¿De qué sirve querer domesticar el viento?À quoi ça sert de vouloir apprivoiser le vent?
Si en cada instantePuisqu'à chaque instant
El tiempo mata el tiempoLe temps tue le temps

Y si todo este tiempo no es más que tiempo perdidoEt si tout ce temps n'est que temps perdu
No tengas arrepentimientos por lo que ya no estáN'aies pas de regret pour ce qui n'est plus
Sin arrepentimientosPas de regrets
Ni de 'si hubiera sabido'Ni de si j'avais su

Llegará el tiempoViendra le temps
Del último primaveraDu dernier printemps
Mientras tantoEn attendant
Me tomo todo mi tiempoJe prends tout mon temps

Te vi llorarI saw you cry
Pero las lágrimas en tus ojos se quedaron más tiempoBut the tears in your eyes stayed there longer
Cristales salados que permanecieron parecen brillar a la luzSalty crystals that remained seem to gleam in the light

Mientras miro hacia atrás en esta vida que vivíAs I'm looking back at this life I lived
Sin arrepentimientos yStill no regrets and
Sin 'y si'No what-ifs
Sin arrepentimientos y sin 'y si'No regrets and no what-ifs
Sin 'y si'No what-ifs