Fase del Agua

Fase da Água

Yo pensé en amortiguar la caídaEu pensei amortecer a queda
Y quedarme al margen, mirándote crecerE ficar de parte, te olhando crescer
Pero me enamoréMas me apaixonei

Yo pensé en amortiguar la caídaEu pensei amortecer a queda
Y quedarme al margen, mirándote crecerE ficar de parte, te olhando crescer
Pero me enamoréMas me apaixonei
Construyendo a alguienConstruindo alguém
Fue al darme cuentaFoi a perceber
Y además, no sé fingirE além do mais, eu não sei fingir
No sé mirar hacia atrásEu não sei olhar pra trás

Si solo necesitas beber, llámamePrecisando só beber, me chame
Hasta puedo adornarte la nocheAté posso te enfeitar a noite
Si necesitas hablar, ser felizPrecisando conversar, ser feliz
No me llames, noNão me chame, não
No sé cómo funcionarEu não sei como funcionar
No séEu não sei

En el fondo, hasta me gusta esto y todo lo demásNo fundo até que eu gosto disso e tudo mais

Tu amorO seu amor
Nuestro amorO nosso amor
Tu nuevo amorO seu novo amor
Tu antiguo amor que ahora es míoO seu antigo amor que agora é meu
Todo mezclado, muerto, trituradoTudo misturado, morto, triturado
Vivo solo porque somos nosotrosVivo apenas porque somos nós

Si necesitas perderte, llámamePrecisando se perder, me chame
Hasta puedo adornarte la nocheAté posso te enfeitar a noite
Si necesitas encontrarte, ser felizPrecisando se encontrar, ser feliz
No me llames, noNão me chame, não
No sé cómo funcionarEu não sei como funcionar
No séEu não sei

ConfusiónConfusão

Soy una piedra de rompecabezasEu sou uma pedra de quebra- cabeça
No despegues las piezas, ni desaparezcas de míNão descole as peças, nem desapareça de mim
Que mañana tendremos treinta añosQue amanhã teremos trinta anos
Y mañana de nosotros no quedará nadaE amanhã de nós não resta nada
Solo una vista cansadaSó uma vista cansada
Una vida cansadaUma vida cansada