Partner

Compañero

Partner

Sí, aquí estoyJa ich sitz' hier
Tú duermes tan tranquilaDu schläfst so schön
El cielo aún arde intensamenteDer Himmel brennt noch lichterloh
Hace minutos corríamosVor Minuten da rannten wir
A través del fuegoDurchs Feuer
Pero el tuyo era solo de pajaDoch deins war nur aus Stroh

Coro:Refrain:
Sé que no dijiste nadaIch weiß, du hast nichts gesagt
Ni siquiera preguntaste por mi nombreHast nicht mal nach meinem Namen gefragt
Lo que me queda es la risa en tu rostroWas mir bleibt, ist das Lachen von deinem Gesicht
Pero no puedo retenerteDoch halten kann ich dich nicht

Fuimos amigosWir waren Freunde
Por poco tiempoFür kurze Zeit
Y cuando te vayas, el mundo seguirá existiendoUnd wenn du gehst, bleibt die Welt besteh'n
Fuimos compañeros en la soledadWir war'n Partner aus Einsamkeit
Y nada nos obliga a volver a encontrarnosUnd nichts Verpflichtet uns zum Wiederseh'n

Sé que así estaba planeadoIch weiß, es war so geplant
Ni siquiera conocías mi nombreDu hast nicht mal meinen Namen gekannt
Lo que me queda es la risa en tu rostroWas mir bleibt, ist das Lachen von deinem Gesicht
Pero no puedo retenerteDoch halten kann ich dich nicht

CoroRefrain

Fuimos compañeros por unas horasWir waren Partner für ein paar Stunden
Fuimos compañeros en la soledad, síWir waren Partner aus Einsamkeit, ja
Estuvimos juntos por unas horasWir war'n zusammen für ein paar Stunden
Sin contrato para la eternidad, noOhne Vertrag für die Ewigkeit, nein
Solo fuimos compañeros por unas horasWir war'n nur Partner für ein paar Stunden
Y esas horas ya pasaronUnd diese Stunden, die sind jetzt vorbei
Fuimos compañeros por unas horasWir waren Partner für ein paar Stunden
Fuimos compañeros en la soledadWir waren Partner aus Einsamkeit
Estuvimos juntos por unas horasWir war'n zusammen für ein paar Stunden
Sin contrato para la eternidadOhne Vertrag für die Ewigkeit
Fuimos compañeros, fuimos compañerosWir waren Partner, waren Partner
Fuimos compañeros en la soledadWir waren Partner aus Einsamkeit