visualizaciones de letras 109.828

ローリンガール (Rolling Girl) (feat. Hatsune Miku)

VOCALOID

La Melancolía en la Música Digital: 'Rolling Girl' y la Lucha Interna

La canción 'Rolling Girl' interpretada por Hatsune Miku, un personaje de VOCALOID, un software de síntesis de voz que permite a los usuarios crear música utilizando voces sintetizadas, aborda temas profundos de aislamiento, sueños inalcanzables y la lucha interna de una joven. La letra describe a una 'chica rodante' que se encuentra atrapada en un ciclo de intentar alcanzar un sueño que siempre parece estar fuera de su alcance. La repetición de 'も一回' (mou ikkai), que significa 'una vez más', refleja la persistencia y la constante lucha por avanzar a pesar de los fracasos.

La canción utiliza metáforas para expresar la sensación de estar perdido y la dificultad de encontrar significado en las palabras y acciones. La 'chica rodante' murmura '問題ない' (mondai nai), que se traduce como 'no hay problema', una frase que parece ser un intento de autoconvencimiento de que todo está bien, a pesar de que las palabras pierden su significado. La referencia a la '息を止める' (iki wo tomeru), o 'contener la respiración', puede interpretarse como una metáfora de la pausa antes de tomar una decisión importante o como un deseo de escapar de la realidad.

Musicalmente, 'Rolling Girl' combina elementos de pop con la voz sintetizada de Hatsune Miku, creando una atmósfera que es a la vez pegadiza y melancólica. La canción ha resonado con muchos oyentes, especialmente aquellos que pueden identificarse con la lucha contra la ansiedad y la presión de perseguir objetivos que parecen inalcanzables. La capacidad de VOCALOID para expresar emociones humanas complejas a través de la música digital es un testimonio de la evolución de la tecnología y su impacto en el arte.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por Ariadne y traducida por Geovando. Subtitulado por f*duck y más 5 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección