Coração Italiano

Corazón Italiano

Coração Italiano

Siempre que pienso en la sierraSempre que penso na serra
Mi corazón late fuerteMeu coracao ja palpita
La voluntad llega antesA vontade chega antes
En esta tierra tan hermosaNesta terra tao bonita
Sigo al trote, luegoEu sigo ao tranco, depois
Ansioso por la llegadaAncioso pela chegada
Y la añoranza de esta genteE a saudade desta gente
Me acompaña por el caminoMe acompanha pela estrada

¡Amigos cuando pienso!Gauchada quando penso!
En esta tierra de caxiasNesta terra de caxias
Escucho el acordeón de los bertussiOuco a gaita dos bertussi
Resonando en las serraníasEcoando nas serranias

En veranos soleadosNos veroes ensolarados
En la nieve en días de fríoNa neve em dias de frio
La naturaleza que encantaA natureza que encanta
Por el rugido de un mono aulladorPelo ronco de um bugio
Un urraca azul cantandoUma gralha azul cantando
En la copa de los pinosNa copa dos pinheirais
Aguas puras, cristalinasAguas puras, cristalinas
De los manantiales más purosDos mais puros mananciais

¡Amigos!...Gauchada...

Un olor a pan caseroUm cheiro de pao caseiro
Viene del horno de ladrilloVem do forno de tijolo
El turista no se puede resistirO turista nao resiste
Vino y salame criollo...Vinho e salame crioulo...
Mientras un canario cantaEnquanto um canario canta
En las ramas del cabriúvaNos galhos da cabriuva
Mi corazón italianoMeu coracao italiano
Se va a la fiesta de la uva...Se vai pra festa da uva...

¡Amigos!...Gauchada...