Rotlaust Tre Fell

Rotlaust Tre Fell

Rotlaust Tre Fell

Venez à l'estKom austre
Venez au jour qui se lèveKom gryande dag
Venez pères et mères deKom fedre og mødre av
Lignée élevéeHøgtimbra ætter
Venez coqs dans les foyers troisKom hanar I heimar tri

Venez, père OdinKom allfader Odin
Venez, ma mère FriggKom moder min Frigg
Venez sages VanesKom vise Vanar
Venez anciens ThursKom utgamle Thursar
Si la semence est fertileOm frøa er ber
Chantez la chansonSyng den song
Que vous avez engendrée dans les temps anciensSom I fordums liv avla

Le frêne se dresseAsk standande
S'appelle YggdrasilHeitir yggdrasil
Trône éternellement vertTronar eviggrøn
Au-dessus de la source des destinsYvir urdarbrønn

Écoutez-moi tousHøyr meg alle
Fils de HeimdallSøner åt Heimdall

Levez-vous de votre sommeilStatt upp or svevna
Donnez force à la racineGjev kraft til rota
Aiguisez le plus ancienKvasst den eldest
Des serpents quiAv ormar som
Rongent le solGneg I grunna

Trois nornes je demandeTri nornar eg ber
Que la vie tu tissesAt liv skal du spinne
Trois nornes je demandeTri nornar eg ber
Que la vie tu entremêlesAt liv skal du tvinne
Trois nornes je demandeTri norner eg ber
Que la vie tu lassesAt liv skal du binde
Lasser à la racineBinde til rota

Dieux nornesÆsir nornir
Montrer les VanesVisa vanir
Filles des géantsThursamøyir
Thrá valkyriesThrá valkyrjur
Alvar nainsAlvar dvergar
Disir völvurDisir völvur
Devenir gardiensVordar vergar
YggdrasilYggdrasil

HordalandHordalandet
Venez à moiKom til meg
Venez à mes côtésKom til mina
Venez à l'assemblée!Kom til fylgje!