Traducción generada automáticamente
Runaljod
Wardruna
Runaljod
Fé vældr fræ'nda rógi; fóðesk ulfr í skógi
Rúnar munt þú finna ok ráðna stafi
Mjök stóra stafi, mjök stinna stafi
Er fáði fimbulþulr ok
Gerðu ginnregin
Ok reist hroftr rögna
Úr er af illu jarni; oft leypr ræinn á hjarni
ÞUrs vældr kvenna kvillu; kátr værðr fár af illu
Óss er flestra færða; för, en skalpr er sværða
Nam ek upp rúnar
Æpandi nam
Ræið kvæða rossom væsta; Reginn sló sværðet bæzta
Kaun er barna bolvan; bol gorver mann folvan
Hagl er kaldastr korna; Herjan skóp hæimin forna
Nauð gerer nappa kosti; naktan kælr í frosti
Is köllum brú bræiða; blindan þarf at læiða
Ár er gumna góði; get ek at örr var Fróði
Sól er landa ljómi; lúti ek að helgum dómi
Týr er einhendr ása; oft værðr smiðr at blása
Bjarkan er laufgrænstr líma; Loki bar flæ’rðar tima
Maðr er moldur auki; mikill er græip á hauki
Nam ek upp rúnar
Æpandi nam
Laukr er, er fællr ór fjalle; foss en gull ero nosser
ÝR er vetrgrænstr víða; vant er, er brennr, at svíða
Runaljod
La fe trae el conflicto entre parientes; el lobo se alimenta en el bosque
Encontrarás runas y bastones podridos
Bastones muy grandes, bastones muy fuertes
Cuando el Fimbulþulr se despierte
Y los dioses gigantes se levanten
Y se erija el techo de los dioses
La furia surge del hierro malvado; a menudo la sangre corre en el cerebro
El gigante causa tormento a las mujeres; la alegría se aleja del mal
Odín es el más sabio de todos; la muerte, y la espada es su destino
Tomé las runas
Y aprendí a interpretarlas
Cantaré los peores versos; Reginn blandió la mejor espada
El fuego quema a los niños; el mal convierte al hombre en loco
El granizo es el más frío de los granos; Herjan creó el antiguo mundo
La necesidad obliga a elegir; desnudo se siente el frío
Llamamos puente al ancho; se necesita guiar al ciego
El año es bueno para los hombres; recuerdo que Frodo fue sabio
El sol es la luz de las tierras; me inclino ante el juicio sagrado
Týr es el dios de una mano; a menudo se convierte en herrero
El abedul es el más verde de las ramas; Loki lleva el tiempo de la traición
El hombre es polvo añadido; grande es el águila en el halcón
Tomé las runas
Y aprendí a interpretarlas
El puerro cae de la montaña; las cataratas y el oro son tesoros
El arco es el más verde en invierno; es raro que queme al arder
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wardruna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: