Skuggehesten

The Shadow-Horse

Skuggehesten

On the back, I rideEg rir på ryggjen
Of my inner shadowAv den indre skuggjen
Its black mane billowsMørk faks flagrar
In the thunderclouds of the mindI tankeheimens torevær

Sharp hoofsSkarpe hovar
Scar deeply the groundSkarar djupe spor
Of my inner grasslandsI den indre sletta
You are nothing!Du er inkjevetta!

I ride my darknessEg rir mitt mørke
It races forwardDet jagar fram
I ride in darknessEg rir i mørket
All light has goneAlt ljos forsvann

I hear stepsEg høyrer stega
But am blind to all pathsBlind for alle vegar
I sense the scent of frothKjenner eim av fråde
I sense fear taking overKjenner reidsla råde

I know the raven call in the fogEg veit ramnen rop i tåka
It follows me, my guardian-crowDen fylgjer etter, vorde-kråka
Tries to lead me when the dark horse racesRåder veg når jór jagar
I can only hear the beat of wingsEg høyrer kun vingeslaga

Serpent tonguesDet er ormetunger
Whisper in my earSom talar i øyre
Speaking the wordsMæl dei ordi
The shadow wishes to hearSkuggjen vil høyre

I need a lightEg treng eit ljos!
Fragile is my hopeSkirt er mitt von
Shrouded is my pathHulda, min sti
Shifted is my sightKverva, mitt sjon

We rode and we ranMe rei OG rende
The giant steed tiredBrande blakken sprengde
We found a floodMe fann ein flod
In the valley's bloodVed dalens blod

But the steed just kept charging aheadMen fole berre framåt bana
Forward! Straight like the spruceFram! Like råkt som grana
You can lead a horse to waterEin kan leda hest til vatn
The time to dismount has comeDet er no eg stig av denne natten!

I see a lightEg ser eit ljos!
The tiniest flameEin ørliten eld
Is all I needEr alt eg treng
The raven calls clearly nowRavnen kallar klårt

But do not let the door stand ajarHugs lat ikkje døra stå på gløtt
The shadow in the dark constantly awaitsSkuggjen i mørket lurar støtt