Big Brass bad

Gran cama de latón

Big Brass bad

Si pudiera acostarme en una cama de musgoIf i could lie in a bed of moss
Y dormir y soñar las noches enterasAnd sleep and dream the nights away
Haría que el mundo contara su costoI'd make the world count its cost
Por una gran cama de latónFor a big brass bed

Y los ríos me arrullarían para dormirAnd rivers would lullaby me to sleep
Mientras me arroparía en una manta de hojasAs i'd curl up in a blanket of leaves
Mientras tú te quedarías dormido con el zumbido de la policíaWhile you'd doze off to the drone of police
Y el disparo de plomoAnd the firing of lead

Todos los niños están acurrucados en sus camasAll the children are nestled snug in their beds
Todas las TVs gritan maldiciones y se ríen de los muertosAll the tvs blare curses and laugh at the dead
Y el vagabundo huye de esta era de vagabundosAnd the vagabond runs from this vagabond age

Porque los castillos de la cuadra tienen ojos privados eléctricosFor the castles down the block have electric private eyes
Y el vecino te mira con desprecioAnd the neighbor gives you looks that say you're somewhat despised
Y tu auto que ha sido robado casi te hace querer llorar porAnd your car that's been stolen makes you almost want to cry out for
El disparo de plomoThe firing of lead.

Revuelves tus papeles que llevarás al zoológicoYou shuffle your papers you'll take to the zoo
Frunces el ceño en el camino y luego sonríes a tiempoYou frown on the way and then smile upon cue
Y todos saben exactamente lo que se supone que deben hacerAnd everyone know just what they're supposed to do
Para su gran cama de latónFor their big brass bed

Si pudiera acostarme en prados verdes y descansarIf i could lie in green pastures and rest
Lejos de las alarmas y el frío cemento duroFar from alarms and the cold hard cement
Le enviaría al mundo entero mi factura por su alquilerI'd send all the world my bill for its rent
Y su gran cama de latónAnd its big brass bed