Traducción generada automáticamente
Black Suits Coming (Nod Ya Head)
Will Smith
Trajes Negros Vienen (Nod Ya Head)
Black Suits Coming (Nod Ya Head)
Introducción
Intro:
(Vamos, vamos!)
(Come, Come on!)
(Vamos, vamos, vamos!)
(Come on, Come, Come on!)
¡MIB!
(MIB!)
(Los Trajes Negros vienen)
(The Black Suits Comin')
(Los Trajes Negros vienen)
(The Black Suits Comin')
Voy a... Voy a... Voy a... Ya voy
I'm Comin'... I'm Comin'... I'm Comin'... I'm Comin'
Soy el hombre de la negra Estoy de vuelta
I am the man in black I'm back
Rompiendo la espalda de los atacantes aleatorios
Breaking the back of the random attackers
También puede el flak
So can the flak
Yo soy peligroso
Yo Im dangerous
He sido entrenado para arrestar
I've been trained to bust
Cuando un extraño alboroto intenta ponernos en peligro
When a stranger fuss try to endanger us
¡Alabadme todos!
Praise me y'all
No me molesten nada
Dont nothing faze me y'all
Cuando me ven, su mirada se vuelve loca
When they see me their gaze be all crazy y'all
Dicen que soy un mito
They say I'm a myth
Confía en mí si alguien riff
Trust me if somebody riff
Fuera de la profundidad de su imaginación aparece Will Smith
Out of the depth of your imagination appears Will Smith
Traje preto, os tons preta, os sapatos preta
Black suit, the black shades, the black shoes
corbata negra con la actitud negra
black tie with the black attitude
Nuevo estilo Black Ray-Bans
New style black Ray-Bans
Soy un hombre impresionante
I'm stunning man
nuevo hotness pitch preto seiscientos hombre
New hotness pitch black six hundred man
¿No lo entiendes?
Don't you understand?
¿Qué pensaste que no volvería?
What you thought I wouldnt come again?
¿Dejarte colgado sin traerte la diversión otra vez?
Leave you hanging without bringing you the fun again?
¿Enredarse con la basura alienígena otra vez?
Tangling with the alien scum again?
Ten cuidado con tus modales o con los trajes de raza negra
Mind your manners or the black suits runnin in
Coro 1
Chorus 1:
¡Cabeza de cabeza! (Los Trajes Negros vienen)
Nod Ya Head! (The Black Suits Comin')
¡Déjame verte con la cabeza! (Los trajes Negros que vienen) así
Let me see you Nod Ya Head! (The Black Suits Comin') like this,
Déjame verte (Nod Ya Head! The Black Suits Comin ') como esto
Let me see you (Nod Ya Head! The Black Suits Comin') like this,
¡Déjame ver cómo abofas la cabeza, asiente con la cabeza, vamos!
Let me see you bop your head, nod your head, come on!
(¡Cabeza con cabeza! Los trajes Negros vienen)
(Nod Ya Head! The Black Suits Comin')
Déjame verte (Nod Ya Head! The Black Suits Comin ') como esto
Let me see you (Nod Ya Head! The Black Suits Comin') like this,
¡Déjame verte con la cabeza! (Los Trajes Negros que vienen) así
Let me see you Nod Ya Head! (The Black Suits Comin') like this
(¡Cabeza con cabeza!)
(Nod Ya Head!)
Compruébalo
Check it
Es esta chica, ¿verdad?
Yo it's this chick right
Serlena, me enfermó bien
Serlena, making me sick right
La Tierra no tiene valor para ella, ella está tropezando como
Earth is worthless to her she be tripping like
Amenazándome a mí y a mis hombres
Threatening me and my mens
Tratando de conseguir la luz
Trying to get the light
Pensando que es supermujer
Thinking she's superwoman
Pero kryptonita negra acabando lo que sea que comiences hijo
But black kryptonite finishing whatever you start son
El mejor luchador contra el crimen desde que yo mismo en la primera parte
The best looking crime fighter since myself in part one
Mejor actúa bien y juega bien y canta
Better act right and play nice and sing along
Porque K ha vuelto y se ha hinchado
'Cause K is back and he hype
¿Qué? ¡Vamos!
What? Bring it on!
¿Quieres pelear conmigo? ¿Tratando de pelear conmigo?
Uhh, Wanna brawl with me? Trying to brawl with me?
Uhh Uhh ¿Qué Qué?
Uhh Uhh What What
Yo... qué... entonces... déjame... verte... sólo
Yo... what what... then... lemme... see you... just...
Vamos... sólo vamos y
Come on... just come on and..
Coro 2
Chorus 2:
¡Cabeza de cabeza! (Los trajes Negros que vienen) así
Nod Ya Head! (The Black Suits Comin') like this,
¡Déjame verte con la cabeza! (Los Trajes Negros vienen)
Let me see you Nod Ya Head! (The Black Suits Comin')
¡Déjame verte con la cabeza! (Los trajes Negros que vienen) así
Let me see you Nod Ya Head! (The Black Suits Comin') like this,
Déjame verte (¡Nod Ya Head!)
Let me see you (Nod Ya Head!)
¡MIB!
(MIB!)
¡Déjame verte con la cabeza! (Los Trajes Negros vienen)
Let me see you Nod Ya Head! (The Black Suits Comin')
Déjame verte (¡Nod Ya Head!)
Let me see you (Nod Ya Head!)
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Déjame verte (Nod Ya Head! The Black Suits Comin ') como
Come on! Come on! Let me see you (Nod Ya Head! The Black Suits Comin') like
esto, déjame verte (Nod Ya Head!)
this, let me see you (Nod Ya Head!)
Compruébelo, compruébelo
Check it, Check it
Oye, caso cerrado
Yo, case closed
Borra a mis enemigos
Erase my foes
Perseguido por los trajes, sombras y ropa negras
Chased away by the black suits, shades, and clothes
Nosotros por encima de la ley
We above the law
Los federales no pueden tocarme
Feds can't touch me y'all
Tarjeta de identificación negra de alto rango
Highly ranked black blank I.D. card
Así que ignora lo que crees que viste
So disregard what you think you saw
Deja ese teléfono ahora mismo
Put that phone down now
¿A quién crees que llamas?
Who you think you calling huh?
Un pequeño flash entonces buenas noches querida
One little flash then good night dear
Sólo abre los ojos, cariño, mira aquí
Just open your eyes honey look right here
Misión de agradecimiento completada
Thank you mission completed
Quiero decir que no seremos derrotados
I mean it we won't be defeated
Lo has visto, lo hicimos incluso con armas agotadas
You seen it we did it even with weapons depleted
Los defensores de Galaxy no actúan como si no recordaran
Galaxy defenders don't act like you don't remember
Tomar contendientes y demostrar que sólo pretendientes
Taking contenders and proving they only pretenders
Damas y caballeros, niños y niñas
Ladies and gentlemen, boys and girls
The Men In Black está de vuelta para proteger al mundo
The Men In Black is back to protect the world
Cuando el enemigo está cerca de la élite está aquí
When the enemy is near the elite is here
Así que no tengas miedo, déjame verte
So have no fear just let me see you
Coro 3
Chorus 3:
¡Cabeza de cabeza! (Viene el traje oscuro)
Nod Ya Head! (The Black Suit's Comin')
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Cabeza de cabeza! (The Black Suit's Comin ') así
Come on! Nod Ya Head! (The Black Suit's Comin') like this,
Déjame verte (Nod Ya Head! El Black Suit está llegando) así
Let me see you (Nod Ya Head! The Black Suit's Comin') like this,
Déjame verte (¡Nod Ya Head!)
Let me see you (Nod Ya Head!)
¡MIB!
(MIB!)
(¡Cabeza con cabeza!) ¡Woo!
(Nod Ya Head!) Woo!
¡MIB!
(MIB!)
(¡Cabeza con cabeza! ¡Viene el traje oscuro! ¡Uhh!
(Nod Ya Head! The Black Suit's Comin') Uhh!
(¡Cabeza con cabeza!)
(Nod Ya Head!)
¡MIB!
(MIB!)
Yo, yo (¡Cabeza de cabeza!)
Yo, yo (Nod Ya Head!)
Oye, oye
Yo, Yo
Si quieres rock entonces di (Ooo-oh!)
If you wanna rock then say (Ooo-oh!)
Dime si quieres rock, entonces di (Ooo-oh!)
Tell me if you wanna rock then say (Ooo-oh!)
Si quieres rock entonces di (Ooo-oh!)
If you wanna rock then say (Ooo-oh!)
Vamos, si quieres rock, entonces di (Ooo-oh!)
Come on if you wanna rock then say (Ooo-oh!)
Yo si quieres bop entonces di (Ooo-oh!)
Yo if you wanna bop then say (Ooo-oh!)
Dime si quieres rock, entonces di (Ooo-oh!)
Tell me if you wanna rock then say (Ooo-oh!)
Si quieres asentir entonces di (Ooo-oh!)
If you wanna nod then say (Ooo-oh!)
Dime si quieres rock, entonces di (Ooo-oh!)
Tell me if you wanna rock then say (Ooo-oh!)
¡Ja!
Ha!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: