Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 945

It's All Good

Will Smith

Letra

Significado

Todo está bien

It's All Good

Todo está bien, brindemos con champán, la vida es encantadoraIt's all good, pop the bubbly, life is lovely
Todo sol, sin lluviaAll sun no rain
Sin presión, no puedo quejarmeNo strain, can't complain
Pasé por el infierno, pero no CoumbayaPass Hell pain, but no Coumbaya
Ahora hago Boomshaka-laka-laka Boo-ah-ahNow I Boomshaka-laka-laka Boo-ah-ah
Tengo una buena vida, sin conflictos, muy agradableI got the good life, no strife, real nice
Y soy papá de mi hijo Trey jajaAn I'm a papa my son Trey haha
Y cuando estoy de gira, él se enoja porque me fuiAn when I'm on tour, he be mad I'm gone
Pero luego sonríe y viene corriendo gritando 'papá está en casa'But then he smile an come runnin screamin "daddy's home"
Entonces me abraza, ligeramente apretadoThen he hold me, slightly tightly
Mamá, tu deseo se hizo realidad, tengo uno igual a míMom, your wish came true-I got one just like me
Mi vida es tan buena, tan buenaMy life be so good, so good
Ka-chicka-chicka Ka-chicka-chicka-buenaKa-chicka-chicka Ka-chicka-chicka-good
Las cosas llegan para aquellos que esperanThings come to those who wait
Pero mi vida es demasiado genial para esperarBut too late my life's to great to wait
Quiero celebrar buenos tiempos, vamosI wanna, celebrate good times, c'mon

Coro:Chorus:

Viviendo amando, amando viviendo, todo está bienLivin lovin, lovin livin, it's all good
Amo vivir, todo está bienI'm lovin livin, it's all good

Viviendo amando, amando viviendo, todo está bienLivin lovin, lovin livin, it's all good
Amo vivir, todo está bienI'm lovin livin, it's all good

Viviendo amando, amando viviendo, todo está bienLivin lovin, lovin livin, it's all good
Amo vivir, todo está bienI'm lovin livin, it's all good

Viviendo amando, amando viviendo, todo está bienLivin lovin, lovin livin, it's all good
Amo vivir, todo está bienI'm lovin livin, it's all good

Verso 2:Verse 2:

Me despierto cada mañana en la cama con doselI wake up every morning in the canopy bed
Le doy un beso a la señorita, eres el hombre, diceSlip a kiss to the Miss, you the man she says
Espejo, espejo, ¿debo llamar?Mirror, mirror, need I call?
Sabes, uno, mal aliento y todoYou know, uno, bad breath an all
A veces he estado harto, pero no me rendíTimes I been fed up, still didn't let up
En lugar de hacer travesuras, trabajé y mantuve la cabeza en alto'Stead a doin dirt, did work and kept my head up
PreparadoSet up
Para el futuro, mucho amor para mi chicaFor the future, much love to my girl
El Polo Norte me tiene el trasero frío (sentado en la cima del mundo)North Pole got my butt cold (sittin on top of the world)
Y me siento (tan alto)An I'm feelin (so high)
Toco el techo (el cielo)Touch the ceiling (the sky)
Dices que sonrío porque estoy en la cima del pastelYou say I smile cause I'm on top of the pie
Pero, ey, la crema solo puede financiar la sonrisa por un ratoBut yo, the cream can only finance the smile for a little while
Mi sonrisa tiene longevidad, tengo a mi familia respaldándomeMy grin got longevity, got family backin me
Por eso vivo felizmenteThat's why I'm livin happily
Por siempre, amor y risasEver after, love and laughter
Me esfuerzo porque quiero, no porque tengo queHussle cause I wants to, not cause I have to
Pregúntate a ti mismo, ¿quién hizo que se derritieran los casquetes polares?Ask yourself, who made the polar caps melt?
FP, el fenómeno, verdadero Don Juan, Jon BlazeFP, the phenomenon, true Don Juan, Jon Blaze
El Fonz no ha visto mis Días FelicesThe Fonz ain't seen my Happy Days
La pista suena, estoy en las sombras, cantando una fraseThe track plays, I'm in the shades, singin a phrase

CoroChorus

Verso 3:Verse 3:

Dicen que la ropa no hace al hombreThey say the clothes don't make the man
Toma mi manoTake my hand
Mírame hacer estoWatch me freak this
Mami está tratando de seducirmeAh-mommy's tryin ta creep this
Tratando de incitarme a soltarloTryin to entice me to let it off
Pero no, (¿por qué no?) vamos, nena, viste Set It OffBut nah, (why not?) c'mon baby, you saw Set It Off
Propuesta de trío, en RíoProposition by trio, in Rio
Menage a Trois, en el Marde GrasMenage Trois, down at the Marde Gras
Pero no, mi ropa es de VersaceBut nah, my clothes by Versace
Mi actitud es arrogante, el símbolo es ImanyakiMy attitude cocky, the sym- it's Imanyaki
Como un delincuente, no se sabe qué haré a continuaciónLike a felon, no tellin what I do next
No finjo porque tengo dinero, pero me muestroI don't front cause I'm paid, but I do flex
Del suroeste, casa como una villaSouthwestern, crib like a villa
Vacaciones en una montaña en ManilaVacation on a mountain in Manilla
Derrame de rimas, verdadero thrillerRhyme spilla, real thrilla
Y es muy claroAn it's real clear
Ustedes hablan del Este y del Oeste, yo hablo de hemisferiosY'all talkin East and West, I'm talkin hemispheres
Mi papá no crió a un tontoMy papa raised no fool
Hay tantos ceros en mi cheque que es como, oooooooooooohhSo many zeros on my check it's like, oooooooooooohh

Coro hasta desvanecerseChorus to fade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección