Enseignement

Ensinamento

Je ne vais plus me battre avec le créateurNão vou mais brigar com o criador
Ni chercher une raison à toutNem buscar em tudo uma razão
Je vais laisser le vent me porterVou deixar o vento me levar
Laisser le temps m'apprendre, que chaqueDeixar o tempo me ensinar, que cada
Jour est une leçonDia é uma lição
Que la vie vient toujours nous donnerQue a vida sempre vem nos dar

Je ne vais pas porter de lamentationsNão vou carregar lamentação
Je vais pleurer ce qu'il faut pleurerVou chorar o que for para chorar
Sourire une fois la douleur passéeSorrir depois que a dor passar
Jusqu'à accomplir ma mission et quelleAté cumprir minha missão e que
Mission sera ?Missão será?
Je ne sais pasSei lá

Je ne vais pas discuter avec l'illusionNão vou discutir com a ilusão
Je vais prendre un verre pour rêverVou beber um trago pra sonhar
Aimer un peu pour apaiserAmar um pouco pra acalmar
Faire un samba pour chasser de tousFazer um samba pra espantar de todo
Le monde la noire solitudeMundo a negra solidão

Jusqu'à ce que mon corps vieillisseAté meu corpo envelhecer
Et que la main du temps décide de faire taire monE a mão do tempo resolver silenciar meu
CœurCoração

Je ne vais plus me battre avec le créateurNão vou mais brigar com o criador
Ni chercher une raison à toutNem buscar em tudo uma razão
Je vais laisser le vent me porterVou deixar o vento me levar
Laisser le temps m'apprendre, que chaqueDeixar o tempo me ensinar, que cada
Jour est une leçonDia é uma lição
Que la vie vient toujours nous donnerQue a vida sempre vem nos dar

Je ne vais pas porter de lamentationsNão vou carregar lamentação
Je vais pleurer ce qu'il faut pleurerVou chorar o que for para chorar
Sourire une fois la douleur passéeSorrir depois que a dor passar
Jusqu'à accomplir ma mission et quelleAté cumprir minha missão e que
Mission sera ?Missão será?
Je ne sais pasSei lá

Je ne vais pas discuter avec l'illusionNão vou discutir com a ilusão
Je vais prendre un verre pour rêverVou beber um trago pra sonhar
Aimer un peu pour apaiserAmar um pouco pra acalmar
Faire un samba pour chasser de tousFazer um samba pra espantar de todo
Le monde la noire solitudeMundo a negra solidão

Jusqu'à ce que mon corps vieillisseAté meu corpo envelhecer
Et que la main du temps décide de faire taire monE a mão do tempo resolver silenciar meu
CœurCoração

Je vais prendre un verre pour rêverVou beber um trago pra sonhar
Aimer un peu pour apaiserAmar um pouco pra acalmar
Faire un samba pour chasser de tousFazer um samba pra espantar de todo
Le monde la noire solitudeMundo a negra solidão

Jusqu'à ce que mon corps vieillisseAté meu corpo envelhecer
Et que la main du temps décide de faire taire monE a mão do tempo resolver silenciar meu
Cœur.Coração.