Time Trip Loving

Amor a Través del Tiempo

Time Trip Loving

Amor a la que le falta el aire, piel blanca, confíame a mí
愛に飢えた白い肌 俺に預けて
ai ni ueta shiroi hada ore ni azukete
Haz de esta noche un sueño
Make a night of dream
Make a night of dream
Te enseñaré el sabor que casi olvidé
忘れかけた俺の味 教えてやるぜ
wasurekaketa ore no aji oshiete yaru ze
Nena, toda la noche
Baby all night long
Baby all night long

Brillando en siete colores, hacia mi mundo
七色に光り輝く 俺の世界へ
nana iro ni hikari kagayaku ore no sekai e
¡Vamos! Por aquí, por favor
Come on! This way please
Come on! This way please
La llama ardiente del amor, te la voy a entregar
燃えたぎる愛の炎 おまえに注ぐぜ
moetagiru ai no honoo omae ni sosogu ze
Huyendo de hoy
Ran away from today
Ran away from today

Dos atrapados en el tiempo
時の中に溺れる二人
toki no naka ni oboreru futari
Atrapados por las olas de los recuerdos
記憶の波かすめて
kioku no nami kasumete
Dejando escapar suspiros ardientes
熱い吐息漏らして
atsui toiki morashite
Amor prohibido, hasta que se consuma
禁じられた愛 燃え尽きるまで
kinjirareta ai moetsukiru made

Amor a través del tiempo
Time trip loving
Time trip loving
Amor a través del tiempo, severo
Severely time trip loving
Severely time trip loving

La tristeza golpea suavemente la puerta
悲しみが密やかに扉叩き
kanashimi ga mitsu yaka ni tobira tataki
Anunciando nuestra despedida
二人の別れ告げる
futari no wakare tsugeru

Amor a través del tiempo, severo
Severely time trip loving
Severely time trip loving
Amor a través del tiempo, severo
Severely time trip loving
Severely time trip loving
Amor a través del tiempo, severo
Severely time trip loving
Severely time trip loving