Dahlia

Dalia

Dahlia

Llorar no hacer nada másDo nothing but cry
Que día y nocheDay and night
Entre el pasado y el futuro過去と未来の狭間で
Sentimientos inmutables変わらない想い
Aunque se conviertan en hermosas mentiras綺麗な嘘に変えても
Completamente soloAll alone

Abraza las lágrimas que fluyen en el infinito果てしない夜空に流れる
Cielo nocturno, una vez más涙を抱きしめて... もう一度
Oh mi daliaOh my dahlia
La tristeza que empapa mi corazón心を濡らす悲しみは
Se convierte en incontables estrellas数えきれない星になるけど

No sabesYou don't know
A dónde vasWhere you're going to
Extendiendo mis alas solitarias en mi confusión迷いの中で広げた
Cruzaré el mar de lágrimas孤独の翼 涙の海を越えたら

Verás el cielo azulYou'll see blue sky
Incluso un sueño sin forma está bien形のない夢でもいい
Sosteniéndolo contra el viento del mañana明日の風にかざして
Volaré... Ahora羽ばたく... 今

Una y otra vezTime after time
Intentas encontrarte a ti mismoYou try to find yourself
Con el paso del tiempo流れる時の中で
Abraza las heridas interminables絶えない傷抱きしめ
Bailando en el viento de la tristeza切なさの風に舞う

Sueño a tu izquierdaDream on your left
Muerto a tu derechaDead on your right
Abrazando la noche azul青い夜を抱きしめて
Cuestionando el mañana明日を問いかける
En un corazón lleno de contradicciones, muerto o vivo矛盾だらけの心に... dead or live

No adornes las lágrimas永遠に一秒に流れる
Que fluyen eternamente en un segundo, pero nunca más涙を飾らないで... も二度と
Oh mi daliaOh my dahlia
La lluvia fluye por las cicatrices誰もが持つ心の傷跡に
En los corazones de todos流れる雨は

Una y otra vez, en el cielo nocturnoTime after time 夜の空に
Cuestiono el significado de mi nacimiento生まれた意味問いかける
Hasta que el interminable río de lágrimas絶えない涙の川
Brilla como plata銀色に輝くまで

Llevado por el viento frío冷たい風に吹かれて
Pájaros incapaces de volar飛び立てない鳥たちが
Abrazando sus propios sueñosそれぞれの夢抱きしめ
En el cielo del amanecer夜明けの空を

DestinoDestiny
VivoAlive
CieloHeaven
AmorLove
InocenciaInnocence
SiempreAlways
DestruyeDestroy
ConsecuenciasAftermath
InfiernoHell
VidaLife
InfinitoInfinite

Una vez tras tiempoTime after time
Lloras en la realidadYou cry in reality
Detén el flujo del tiempo流れる時を止めて
Rastros de lágrimas derramadas流した涙の痕
Flores de fantasía florecen幻想の花が咲く