Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 371

Mazurca Véia

Xirú Missioneiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mazurca Véia

(Mazurca véia beiçuda e teatina, sovada de pata e surrado do tempo,
que o índio baila proseando c’oa china, na moda véia fala em casamento)

Há tanto tempo que eu tô neste mundo
Tomando trago e bailando a vontade
Domando potro e pechando turungo
Mostrando sempre minhas qualidade

Um missioneiro só não faz chover
Porque o tempo é Deus quem controla
No chinaredo ele manda e desmanda
E a china gosta dum macho pachola

Os velhos tempo estão indo pro saco
Muitos gaiteros perdero o padrão
Que a pura essência de um baile campeiro
Eu missioneiro de gaita e violão

(Mazurca véia igual cerne de Anjico, dos baile antigo que o tempo sustenta,
igual faca marca coquêro, não quebra e não arrebenta)

Pra esta mazurca só falta fandango
E dançadores de bom sapateio
Na vinte e quatro eu largo calando
Qual bufo de toro parando o rodeio

Mazurca véia beiçuda e teatina,
Sovada de pata, surrado do tempo
Que o índio baila proseando c’oa china
Na moda véia fala em casamento (2x)

Os velhos tempo estão indo pro saco
Muitos gaiteros perdero o padrão
Que a pura essência de um baile campeiro
Eu missioneiro de gaita e violão

(Mazurca de bailá rangindo coro com coro
juntando testa com testa que nem peleia de toro)

Mazurca Vieja

(Mazurca vieja presumida y coqueta, desgastada por el tiempo y con patas fuertes, donde el indio baila charlando con la mujer, a la antigua moda hablando de matrimonio)

Hace tanto tiempo que estoy en este mundo
Tomando tragos y bailando a mi antojo
Domando potros y enfrentando desafíos
Siempre mostrando mis habilidades

Un misionero solo no puede hacer llover
Porque es Dios quien controla el tiempo
En el chinaredo él manda y desmanda
Y a la mujer le gusta un macho valiente

Los viejos tiempos se están yendo al traste
Muchos gaiteiros han perdido la esencia
Que la verdadera esencia de un baile campero
Yo, misionero de gaita y guitarra

(Mazurca vieja como la madera de Anjico
de los bailes antiguos que el tiempo sostiene
como un cuchillo marca cuero, no se rompe ni se desgarra)

Para esta mazurca solo falta el fandango
Y bailarines con buen zapateo
En el veinticuatro me lanzo callado
Como el bufido de un toro deteniendo el rodeo

Mazurca vieja presumida y coqueta,
Desgastada por el tiempo y con patas fuertes
Donde el indio baila charlando con la mujer
A la antigua moda hablando de matrimonio (2x)

Los viejos tiempos se están yendo al traste
Muchos gaiteiros han perdido la esencia
Que la verdadera esencia de un baile campero
Yo, misionero de gaita y guitarra

(Mazurca de bailar rechinando cuero con cuero
uniendo frente con frente como una pelea de toros)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xirú Missioneiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección