Ai Se Ele Cai

Oh si ça tombe

Ai Se Ele Cai

Tous les jours je te voisTodos os dias te vejo
Toutes les nuits je te veuxTodas as noites te quero
Et je cherche encoreE eu vou procurando
Un signe de toiUm sinal em ti
Qui me fasse rireQue me faça rir
Et j'attends, mais ça ne vient jamaisE eu espero e nunca mais vem
Je fais des photocopiesVou tirando fotocópias
Et je pense à toiE vou pensando em ti
Et je devine tous les désirsE vou adivinhando todos desejos
Et tous les baisersE todos beijos
Que l'on a à échangerQue temos para trocar

À force de vouloirDe tanto querer
À force d'aimerDe tanto gostar
À force de t'aimerDe tanto te amar
Je ne veux pas te perdreEu não te quero perder

Oh si ça tombeAi se ele cai
Ça va se briserVai se partir
Mon cœurMeu coração
Va se briserVai-se partir

Tous les jours je t'aiTodos os dias te tenho
Toutes les nuits je t'enlaceTodas as noites te abraço
Je profite deVou aproveitando
Tout ce que tu asTudo o que tu tens
Tout ce que tu me donnesTudo o que me dás
Je n'arrive même pas à y croireNem consigo acreditar

Mon amour, si ce n'est qu'un beau rêveMeu amor, se isto é só um sonho bom
Je ne veux pas me réveillerEu não quero acordar

Et à force de vouloirE de tanto querer
À force d'aimerDe tanto gostar
À force de t'aimerDe tanto te amar
Je ne veux pas te perdreEu não te quero perder

Oh si ça tombeAi se ele cai
Ça va se briserVai se partir
Mon cœurMeu coração
Va se briserVai-se partir