Pêndulo

Pendulum

Pêndulo

There are things endingEle há coisas a acabar
But so many startingMas há tantas a começar
Stay alertFicar atento
Know how to useSaber usar
Know how to give timeSaber dar tempo
Time that there's no time to giveTempo que não há p'ra dar

Have ideas and feelTer ideias e sentir
Be aware of what's to comeEstar atento ao que vai vir
If you don't lose hopeSe não perder a esperança
If you know how to endurese souber aguentar
If you don't loseSe não perder
Will I be able to giveSerei eu capaz de dar

I only know that loving is wanting myselfSó sei que amar é querer-me a mim
And wanting myself gives me the powerE querer-me a mim dá-me o poder
To invent, to achieveDe inventar, de conseguir
To cross a great riverAtravessar um grande rio
Between returning and leavingEntre o voltar e o partir
Strange desire to loveEstranha vontade de amar